Переклад тексту пісні Shutters - Django Django

Shutters (оригінал)

Take me, take me, I’m yours right here
Make me tell you my hopes and fears
Our time is tickin' in the end, gotta worry
Wanted for nothing, living for the day
Look down, watching the skyline drown
The streets burn, it’s heating up at every turn
I’d never realize we could be living life so freely
Wanted for nothing, but it’s only now that you can see
Said you’re noticing changes lately like nothing before
By the time that we realize, you tell me it’s fine
But don’t seem that sure
You said the coast was clear, you said the road was clear
You held my hopes and fears
Back then, we wanted for nothing baby
But it’s now that we’re paying the price
You knew this day would come around, I knew this day would come around
Now the penny is starting to drop
You said this day would come around, had the time but still not ready
Now we’re paying the price
You knew this day would come around, I knew this day would come around
Now the penny is starting to drop
You said this day would come around, had the time but still not ready
Now we’re paying the price

Shutters (переклад)

Візьми мене, візьми мене, я твоя тут
Змусьте мене розповісти вам про свої сподівання та страхи
Наш час кінчається, треба хвилюватися
Бажав ні за що, жити на день
Подивіться вниз, спостерігаючи, як тоне горизонт
Вулиці горять, нагрівається на кожному повороті
Я ніколи б не уявляв, що ми можемо прожити життя так вільно
Дарма хотів, але це тільки зараз ви можете побачити
Сказав, що останнім часом ви помічаєте зміни, як нічого раніше
На той час, коли ми усвідомимо, ви скажете мені , що все добре
Але не здається таким впевненим
Ви сказали, що узбережжя чисте, ви сказали, що дорога чиста
Ви підтримували мої надії та страхи
Тоді ми дарма хотіли дитину
Але зараз ми платимо ціну
Ти знав, що цей день настане, я знав, що цей день настане
Тепер копійка починає падати
Ви сказали, що цей день настане, встигли, але все ще не готові
Тепер ми платимо ціну
Ти знав, що цей день настане, я знав, що цей день настане
Тепер копійка починає падати
Ви сказали, що цей день настане, встигли, але все ще не готові
Тепер ми платимо ціну