Переклад тексту пісні Fountains - Django Django

Fountains (оригінал)

See, they’re making a fountain
Tell the truth that you’ll never know
We were hiding all we had
In the hope that it’ll never show
Though the daytime can’t decide
Let the nighttime show the way
We’ve been trying to break on out
But if only you could
See, never mind you and me
Watching the world turn endlessly
Taking me where I wanna be
But see, it’s bigger than you and me
Watching the world turn endlessly
Follow along and step with me
Keep the only time we had
Take a deal that we never made
Always hanging on your words
Watching over every game we play
Though the nighttime can’t decide
Let the daytime show the way
We’ve been trying to break on out
But if only you could
See, never mind you and me
Watching the world turn endlessly
Taking me where I wanna be
But see, it’s bigger than you and me
Watching the world turn endlessly
Follow along and step with me
See, never mind you and me
Watching the world turn endlessly
Taking me where I wanna be
But see, it’s bigger than you and me
Watching the world turn endlessly
Follow along and step with me

Fountains (переклад)

Бачите, вони роблять фонтан
Скажи правду, яку ніколи не дізнаєшся
Ми ховали все, що мали
У надії, що ніколи не з’явиться
Хоча день не може вирішити
Нехай ніч покаже шлях
Ми намагалися вирватися
Але якби ти міг
Бачиш, не зважай на мене з тобою
Спостерігаючи, як світ обертається нескінченно
Взявши мене туди, де я хочу бути
Але бачте, він більший за вас і мене
Спостерігаючи, як світ обертається нескінченно
Йди за мною та йди зі мною
Залиште єдиний час, який у нас був
Візьміть угоду, яку ми ніколи не укладали
Завжди тримайтеся на своїх словах
Спостерігаємо за кожною грою, в яку ми граємо
Хоча ніч не може вирішити
Нехай день покаже дорогу
Ми намагалися вирватися
Але якби ти міг
Бачиш, не зважай на мене з тобою
Спостерігаючи, як світ обертається нескінченно
Взявши мене туди, де я хочу бути
Але бачте, він більший за вас і мене
Спостерігаючи, як світ обертається нескінченно
Йди за мною та йди зі мною
Бачиш, не зважай на мене з тобою
Спостерігаючи, як світ обертається нескінченно
Взявши мене туди, де я хочу бути
Але бачте, він більший за вас і мене
Спостерігаючи, як світ обертається нескінченно
Йди за мною та йди зі мною