Переклад тексту пісні Presidential - DJ ZID, Awon

Presidential (оригінал)

Verse 1: Awon
Walking on a spiritual plane trying to gain
A little insight but it’s hard to maintain
When you feel like the world around you starting to change
Trying to get right but it’s so hard to refrain
The smoke in proper J’s back to back in my sessions
And I’ve been doing that since I was an adolescent
Slow down my drinking, tryna stop hustle
But that won’t happen until the day I stop struggling
These people got me twisted, usually I’m lifted
Crafted poetry for the talented and gifted
In pursuit of the beauty in youth, gimme the loot
Gaining influence worldwide for spittin truth
So everytime I step in the booth I set ablaze
The awesomeness sparking it in my rage
My rhyme book is golden proper bars every page
Giving you my all cuz the world is my stage
Hook: Awon
Lyrically I’m just tryna be golden
My soul told me that I was the one chosen
To get people open, elevate the mental
Take you much higher than the weight, I’m presidential
Verse 2: Awon
I know I’m influential with the pen or the pencil
Or if I’m in the lab comin straight up off the mental
Uplifting art with the pull of gravitation
Mass appeal no deal too much for me to take in
So I breath in and exhale God’s glory
On jazz boom bap or whatever if it’s the story
It’s all about energy, never about the industry
The way I see it, these execs are the enemy
My heart is independent, my grind is relentless
With producers across the globe, I fostered many friendships
Under new future my counterparts played a role
The ones who came before on a jam the lane is closed
It’s all innovation I used the technology
To break down walls and fulfill my dream properly
If this is the prophecy it should be in books
But in your iPod it’s even a better look
Uh
Hook: Awon
Lyrically I’m just tryna be golden
My soul told me that I was the one chosen
To get people open, elevate the mental
Take you much higher than the weight, I’m presidential
Verse 3: Awon
As crazy as it seems, I have seen it in my dreams
Stepped on stage and a whole crowd does scream
Accepted my awards thanking God and my wife
Shedding a tear cuz I dedicated my life
To music, and the advancement of the youth
Cuz with a proper guide there’s no limits, I’m living proof
I go hard now so when my time here is through
You listen to my vibes and always know it was you
Cuz without your ears, my message is unheard
Without true love in a flow, it’s just words
Built from the ground on up the foundation
Kids from all over the planet from all nations
Higher communications, higher elevations
Even if you high the ground is always awaiting
So now you know that I did it for you
Play the tools, enjoy the vibes cuz I’m living through you
Hook: Awon
Lyrically I’m just tryna be golden
My soul told me that I was the one chosen
To get people open, elevate the mental
Take you much higher than the weight, I’m presidential

(переклад)

Вірш 1: Awon
Ходьба по духовному плану, намагаючись здобути
Трохи розуміння, але це важко підтримати
Коли ви відчуваєте, що світ навколо вас починає змінюватися
Намагаюся виправитися, але так важко стриматися
Дим у правильній J спина до спини під час моїх сеансів
І я роблю це з підліткового віку
Уповільніть моє пиття, спробуйте припинити суєту
Але це не станеться до того дня, коли я перестану боротися
Ці люди мене збентежили, зазвичай мене піднімають
Створена поезія для талановитих і обдарованих
У погоні за красою в юності, дай мені награбоване
Здобути вплив в усьому світі завдяки правді
Тому щоразу, коли я заходжу в кабіну, я підпалюю
Дивовижність, що викликала це в мій люті
Мій віршівник — це правильні золоті бруски на кожній сторінці
Віддаю вам все моє, бо світ — це моя сцена
Гук: Авон
Лірично я просто намагаюся бути золотим
Моя душа сказала мені, що я був обраний
Щоб люди були відкритими, підніміть розум
Візьміть вас набагато вище ваги, я президент
Вірш 2: Awon
Я знаю, що маю вплив за допомогою ручки чи олівця
Або якщо я в лабораторії, я одразу виходжу з розуму
Мистецтво, що піднімає настрій за допомогою сили тяжіння
Масове оскарження не угоду, що я приймаю
Тому я вдихаю і видихаю Божу славу
Про джазовий бум бап чи що завгодно, якщо це історія
Це все про енергетику, а не про промисловість
Як я бачу, ці керівники – вороги
Моє серце незалежне, моя ненадійна невпинна
З продюсерами по всьому світу я подружився
У новому майбутньому відігравали роль мої колеги
Ті, хто прийшли раніше на затор, провулок закритий
Це все інновації, які я використовував
Зруйнувати стіни та здійснити свою мрію належним чином
Якщо це пророцтво, воно повинно бути в книгах
Але на вашому iPod це виглядає ще краще
ну
Гук: Авон
Лірично я просто намагаюся бути золотим
Моя душа сказала мені, що я був обраний
Щоб люди були відкритими, підніміть розум
Візьміть вас набагато вище ваги, я президент
Вірш 3: Awon
Як би божевільним це не здавалося, я бачив це у снах
Вийшов на сцену, і цілий натовп кричить
Прийняв мої нагороди, дякуючи Богу та моїй дружині
Пролив сльози, бо я присвятив своє життя
До музики та розвитку молоді
Тому що з належним посібником немає обмежень, я живий доказ
Я зайнявся зараз, тож коли мій час тут закінчився
Ви слухаєте мої вібрації і завжди знаєте, що це були ви
Тому що без твоїх вух моє повідомлення не чути
Без справжньої любові в потоці це лише слова
Побудований із землі на фундаменті
Діти з усієї планети з усіх народів
Вищі комунікації, вищі висоти
Навіть якщо ви високо, земля завжди чекає
Тож тепер ви знаєте, що я робив це за вас
Грайте на інструментах, насолоджуйтесь атмосферою, тому що я живу через вас
Гук: Авон
Лірично я просто намагаюся бути золотим
Моя душа сказала мені, що я був обраний
Щоб люди були відкритими, підніміть розум
Візьміть вас набагато вище ваги, я президент