Переклад тексту пісні Picture This - Awon, DJ ZID

Picture This (оригінал)

Verse 1: Awon
Life in the distance dreamer of the world’s two inhabitants
Saying prayers hear of sirens cuz somebody else did matter
I wish I had magic cuz the day to day is tragic
Woke up one morning and the population ravaged
On the Earth, now you can’t even go to church
Is it birth from the soil or in labs doing dirt?
I know it hurts when it touches family
Thinking of the war when it was simple how can it be?
Conquering insanity no longer where vanity rule
Why ignorance is bliss it’s also Heaven for fools
The apocalypse is now so the conscience is cool
God help us if the new normal is virtual school
Hook: Awon
Seen it all, heard it all couldn’t picture this
Only in the movies is the way I picture this
Now on the better days how I reminisce
Cherish every moment everytime the clock ticks
Verse 2: Awon
Misinformation replacing the miseducation
When the leadership lies when addressing the nation
Alone in the wilderness is a source of frustration
Freedom so fragile the vote is salvation
Democracy is weak in the global community
When people quick to blurt out words like community
For profit organizations taking advantage
I already see the guinea pigs for the savage
Experiments our communities with my people
Melanated and poor worldwide still ain’t equal
It’s funny what one crisis will teach you
There’s nowhere to run, you can’t hide from evil
Hook: Awon
Seen it all, heard it all couldn’t picture this
Only in the movies is the way I picture this
Now on the better days how I reminisce
Cherish every moment everytime the clock ticks
Verse 3: Awon
The task is upon us to save our humanity
Save our Earth and stamp out the insanity
Vote in our interest to save our families
It more complicated than it sounds I guarantee
Believe me if we don’t take heed, we will suffer
If it ain’t in the air, maybe it’s water above us
Living in the moment gotta think about the future
Or is the new normal something you better get used to
In conclusion, strength is in numbers is the solution
Unity and organization to quench confusion
As long as we stay divided, they conquer
The grace our honor where generations are trauma
Hook: Awon
Seen it all, heard it all couldn’t picture this
Only in the movies is the way I picture this
Now on the better days how I reminisce
Cherish every moment everytime the clock ticks

Picture This (переклад)

Вірш 1: Awon
Життя на відстані мріє про двох мешканців світу
Вимовляючи молитви, чуєте про сирени, тому що хтось інший мав значення
Я б хотів, щоб у мене була магія, тому що день у день трагічний
Одного ранку прокинувся, і населення спустошило
На Землі тепер ви навіть не можете йти до церкви
Це народження з ґрунту чи в лабораторіях, які займаються брудом?
Я знаю, що це боляче, коли це стосується сім’ї
Думаючи про війну, коли це було просто, як це може бути?
Перемагати божевілля більше не де панує марнославство
Чому невігластво — це блаженство, це також рай для дурнів
Апокаліпсис зараз так совість прохолодна
Дай Бог нам, якщо нова норма — віртуальна школа
Гук: Авон
Все бачив, чув, не міг собі цього уявити
Я це уявляю лише у фільмах
Тепер у кращі дні, як я спогадую
Цінуйте кожну мить щоразу, коли цокає годинник
Вірш 2: Awon
Дезінформація замінює неправильне навчання
Коли керівництво бреше, звертаючись до нації
Самотність у пустелі — джерело розчарування
Свобода, настільки крихка, що голосування — це порятунок
Демократія слабка у світовому співтоваристві
Коли люди швидко вимовляють слова, як-от спільнота
Для прибуткових організацій, які використовують переваги
Я вже бачу морських свинок для дикунів
Експериментує наші спільноти з моїми людьми
Меланований і бідний у всьому світі все ще не рівні
Смішно, чого навчить вас одна криза
Нема куди бігти, від зла не сховаєшся
Гук: Авон
Все бачив, чув, не міг собі цього уявити
Я це уявляю лише у фільмах
Тепер у кращі дні, як я спогадую
Цінуйте кожну мить щоразу, коли цокає годинник
Вірш 3: Awon
На нас завдання врятувати нашу людяність
Збережіть нашу Землю і викорініть божевілля
Голосуйте в наших інтересах, щоб врятувати наші сім’ї
Це складніше, ніж здається, я гарантую
Повірте, якщо ми не будемо уважні, ми постраждаємо
Якщо не в повітрі, можливо, це вода над нами
Щоб жити зараз, потрібно думати про майбутнє
Або це нове звичайне те, до чого краще звикнути
На завершення, рішення — сила в числах
Єдність та організованість для подолання плутанини
Поки ми розділені, вони перемагають
Благодать наша честь там, де покоління травмують
Гук: Авон
Все бачив, чув, не міг собі цього уявити
Я це уявляю лише у фільмах
Тепер у кращі дні, як я спогадую
Цінуйте кожну мить щоразу, коли цокає годинник