Переклад тексту пісні Hip-Hop Is Worldwide - DJ ZID, Awon

Hip-Hop Is Worldwide (оригінал)

Intro: Awon
It’s Awon and DJ ZID, speaking the language of hip hop, we worldwide
Verse 1: Awon
I see the world through a different lense
People out here tryna chase a bigger Benz
While I’m out there tryna make amends, or repent on my sins
And mend relationships with my family and friends
See a world outside of mine, inspired by rhymes
This deeper than crime, hoes, and clothes
Because we don’t live with oppressed people
Woes children growing up
Numb to the bombs that explode
Gunshots in homes, riddled with bullet holes
For political views, is there any side to choose
When we do the same blood and speak the same language
See a fellow man with adversity and anguish
We all at the bottom tree and living outlandish
Real Hunger Games where we playing
Odds in your favor if you love thy neighbor, Heaven I savor
I put the whole planet in my prayers, life has so many layers
Hook: Awon
Too all the people around the world tonight
Put your hand in the air and then bounce it
Cuz hip hop is worldwide
They understand it man cuz it’s worldwide
Verse 2: Awon
Develop the rhyme sick, a product of 96
This kid once told me hip hop should uplift
So I keep good vibes to guide the world, lost tribe of the youth
To the truth droppin lessons from the booth
Every session is the proof, cold pressin like the juice
Never waste a moment be the best at what you do
If that hustle don’t work then be the best at somethin new
Listen to Awon cuz I’ma tell you somethin true
The kids around the world are searchin for somethin too
That’s why I’m independent at gettin more plate than you
The voice of the people is stronger than any crew
Art, music, democracy, freedom from me to you
Hip hop is the language we speak, we worldwide
United more than politics and religion
Integrated the system with two turntables and a mic
The graffiti on the wall is the essence of my life
Hook: Awon
Too all the people around the world tonight
Put your hand in the air and then bounce it
Cuz hip hop is worldwide
They understand it man cuz it’s worldwide
Verse 3: Awon
Sick with the verbals, twist up the herbals
Sativa take me on another level
Born lyrical rebel, the mic is my podium
Defecating on emcees flow Imodium
Even though the game full of sodium
I’ma stay talkin greasy like petroleum
Poses I’m exposing em not having a message
Money the only purpose, disrespecting the art form, naked in a circus
What inspires me is the people who do preserve it
Every email showing me love makes it worth it
So I’ma keep working and writing, spiritually I enlighten
Any challenge invited to test my science
A giant like Barry Bonds, a rapping phenomenon
On the Bible or the Quran, hip hop is my final call
As alaikum salaam, shabbat shalom, peace and love
It’s all elevation and that is on Jesus' blood
Hook: Awon
Too all the people around the world tonight
Put your hand in the air and then bounce it
Cuz hip hop is worldwide
They understand it man cuz it’s worldwide

(переклад)

Вступ: Awon
Це Awon та DJ ZID, які говорять мовою хіп-хопу, ми у всьому світі
Вірш 1: Awon
Я бачу світ іншими очима
Люди тут намагаються переслідувати більший Benz
Поки я там, намагаюся виправитися чи покаятися у своїх гріхах
І налагодити стосунки з моєю сім’єю та друзями
Побачте світ за межами мого, натхненний римами
Це глибше, ніж злочин, мотики та одяг
Тому що ми не живемо з пригнобленими людьми
Біди діти ростуть
Заціпеніли від бомб, які вибухають
Вогнепальні постріли в будинках із кульовими отворами
Що стосується політичних поглядів, то чи є сторона, з якої можна вибирати
Коли ми творимо одну кров і говоримо однією мовою
Бачити побратима з бідою і стражданням
Ми всі на нижньому дереві й живемо дивовижно
Справжні голодні ігри, у які ми граємо
Шанси на вашу користь, якщо ви любите свого ближнього, я смакую небо
Я вклав у свої молитви всю планету, життя має так багато шарів
Гук: Авон
Надто всі люди по всьому світу сьогодні ввечері
Підніміть руку в повітря, а потім відбийте її
Бо хіп-хоп в усьому світі
Вони це розуміють, бо це в усьому світі
Вірш 2: Awon
Розвивайте риму хворий, твір 96
Одного разу ця дитина сказала мені, що хіп-хоп має підноситись
Тому я зберігаю гарний настрій, щоб керувати світом, втрачене плем’я молоді
По правді кажучи, кидайте уроки з будки
Кожен сеанс — це доказ, холодне пресування, як сік
Ніколи не втрачайте ні хвилини, будьте кращими в тому, що ви робите
Якщо ця суєта не спрацює, будь кращим у щось новому
Слухайте Awon, бо я скажу вам правду
Діти по всьому світу теж щось шукають
Ось чому я незалежний у тому, щоб отримати більше тарілок, ніж ви
Голос народу сильніший за будь-яку команду
Мистецтво, музика, демократія, свобода від мене – вам
Хіп-хоп — це мова, якою ми говоримо, у всьому світі
Об’єднані більше, ніж політика та релігія
Інтегрована система з двома вертушками та мікрофоном
Графіті на стіні – це суть мого життя
Гук: Авон
Надто всі люди по всьому світу сьогодні ввечері
Підніміть руку в повітря, а потім відбийте її
Бо хіп-хоп в усьому світі
Вони це розуміють, бо це в усьому світі
Вірш 3: Awon
Захворів на словесні слова, перекрутіть трави
Sativa виводить мене на інший рівень
Народжений ліричним бунтарем, мікрофон — мій подіум
Випорожнення на ведучих потік Imodium
Незважаючи на те, що гра повна натрію
Я буду говорити жирним, як нафта
Пози, я викриваю їх, не мають повідомлення
Гроші єдина мета, неповага до мистецтва, голий у цирку
Мене надихають люди, які зберігають це
Кожне електронне повідомлення, яке показує мені любов, того варте
Тож я продовжую працювати й писати, духовно просвітлюю
Будь-який виклик, запрошений, щоб перевірити мою науку
Такий гігант, як Баррі Бондс, реп-феномен
У Біблії чи Корані хіп-хоп — це мій останній заклик
Як алейкум салям, шабат шалом, мир і любов
Це все піднесення, і це на крові Ісуса
Гук: Авон
Надто всі люди по всьому світу сьогодні ввечері
Підніміть руку в повітря, а потім відбийте її
Бо хіп-хоп в усьому світі
Вони це розуміють, бо це в усьому світі