| (Cause I’m a gangster, and you’re not
| (Тому що я гангстер, а ти ні
|
| You’re a sucker, and I rock
| Ти лох, а я качаю
|
| Wind it up) --] Just-Ice
| Wind it up) --] Just-Ice
|
| Fresh out my khaki fatigues
| Освіжіть мої взуття кольору хакі
|
| All you B.G.'s, you little leagues
| Всі ви B.G., ви маленькі ліги
|
| ??? | ??? |
| run deep down in my genetic code, my DNA, frequent
| глибоко в моєму генетичному коді, моїй ДНК, часто
|
| Travellin, goin in and out, a juvenile delinquent
| Подорожує, заходить і виходить, неповнолітній злочинець
|
| Meat-colored so you know I got a heart
| Колір м’яса, щоб ви знали, що в мене є серце
|
| Automatically, but I made it far
| Автоматично, але я доїхав далеко
|
| In the game, fame, fortune, get an abortion
| У грі слава, багатство, зробіть аборт
|
| You niggas want beef, I feed it to you raw in tiny, small portions
| Ви, ніггери, хочете яловичини, я годую нею вас сирою крихітними маленькими порціями
|
| The lyrical composition has been composed by and written
| Ліричну композицію склав і написав
|
| Spitten, created for the part of use only if it’s hard-hittin
| Spitten, створений лише для часткового використання, якщо він сильно вдарений
|
| West Coast section comin through droppin bombs from all directions
| На ділянку Західного узбережжя потрапляють бомби, що скидаються з усіх боків
|
| Primary candidate assassinated at the '96 elections
| Основного кандидата, убитого на виборах 1996 року
|
| I told you before, the war, settle the score
| Я вам раніше казав, війна, зведіть рахунки
|
| With heavy metal, the rebel
| З важким металом, повстанцем
|
| Takin off like the Space Shuttle
| Злітають як космічний човник
|
| Makin MC’s smash on the gas pedal
| Макін МС натискає на педаль газу
|
| Maintain, hold it down, claim the victory over the golden crown
| Підтримуйте, утримуйте його, вимагайте перемоги над золотою короною
|
| Crowd around and history explains the names
| Натовп навколо, і історія пояснює імена
|
| Of those that fell off the sound
| З тих, що відпали від звуку
|
| Overload the circummode, malfunction in the mic’s membrane
| Перевантаження циркуммоду, несправність мембрани мікрофона
|
| Radioactivity cause electricity in the cloud to make it rain
| Радіоактивність викликає електрику в хмарі, щоб існував дощ
|
| And have you wet, dripping, flipping, slipping
| І ти мокрий, капає, перекидається, ковзає
|
| In the West slopes, Zoo Tribe representing
| На західних схилах плем’я зоопарку представляє
|
| Flipping through my dictionary
| Гортаю мій словник
|
| This is what we label as Gangsta
| Це те, що ми називаємо гангстером
|
| (Vo-Vo-)Vocabulary (3x)
| (Во-Во-)Лексика (3x)
|
| I prefer to take trips, circle the atmosphere and make chips
| Я віддаю перевагу мандрувати, кружляти атмосферу та робити чіпси
|
| Then sit back, gangbang on you niggas with major clips
| Тоді сядьте зручніше, потрахуйтесь на ніггерів із великими кліпами
|
| Championships mostly, put Hennessy to my lips costly
| Чемпіонати в основному, поставити Hennessy до моїх губ дорого
|
| As we announce the new grand prize winners
| Поки ми оголошуємо нових переможців головного призу
|
| Zoo Tribe finna take the trophy
| Zoo Tribe finna взяти трофей
|
| Wreck shit give me migrane, stop, pause, I need Tylenol, Codeine
| Смертне лайно, дай мені міграцію, стоп, пауза, мені потрібен тайленол, кодеїн
|
| Extra-strength kill the pain quick ??? | Додаткова сила швидко знімає біль ??? |
| light it all in a flame
| запаліть це все у полум’ї
|
| Let it burn, let that be a lesson learned, turn
| Нехай горить, нехай це буде вивчений урок, поворот
|
| Back toward the ghetto
| Назад до гетто
|
| Had to blast past the last level to get respect earned
| Довелося пройти останній рівень, щоб заслужити повагу
|
| I received my diploma for bein no joke, no baloner
| Я отримав диплом за те, що я не жарт, не балонер
|
| Just to let you know when you walk upon a professional microphoner
| Просто щоб ви знали, коли ви натрапите на професійний мікрофон
|
| Rap creature, the Zoo keepers execute the beats featured
| Реп-істота, доглядачі зоопарку виконують представлені ритми
|
| Transmittin signals through your stereo, thumpin through your speakers
| Передавати сигнали через стереосистему, лунати через динаміки
|
| I have to force the toys, not the boys
| Я повинен примушувати іграшки, а не хлопчиків
|
| Makin all that irritatin noise
| Видає весь цей дратівливий шум
|
| Your forbidden styles ain’t allowed
| Ваші заборонені стилі заборонені
|
| Drop the mic, nigga, watch out
| Кинь мікрофон, ніггере, обережно
|
| Tell them suckers they gotta bail, no entourage personel
| Скажи їм лохам, що вони повинні взяти під заставу, без персоналу з оточення
|
| Goes beyond this point, funky joint, toxic, chemical smells
| Виходить за межі цієї точки, дивний суглоб, токсичні, хімічні запахи
|
| Modern-day technology cuts like biology
| Сучасні технології працюють як біологія
|
| Retire you and your co-workers, nothin personal, just company policy
| Виходьте на пенсію ви та ваші колеги, нічого особистого, лише політика компанії
|
| Trace you like when the feds be lookin for ya
| Слідкуйте за вами, коли вас шукають федерали
|
| Cause groups to catch paranoia
| Змусити групи підхопити параною
|
| You can hear a 100 footsteps mobbin, that’s the Zoo Tribe warriors
| Ви можете почути 100 кроків мобіна, це воїни племені зоопарку
|
| Shoot ya with a rhyme from the past and sendin it to the future
| Застрелити вас римою з минулого та відправити її в майбутнє
|
| When I wreck to play Rock Steady, you can barely beat the computer
| Коли я розбиваю, щоб грати в Rock Steady, ти ледве впораєшся з комп’ютером
|
| Circle like the drive-through, pull up your automobile and park
| Покрутіть коло, як проїзд, зупиніть свій автомобіль і припаркуйтеся
|
| Excuse me, ma’am
| Вибачте, пані
|
| Would you like to purchase some fresh produce we call the bomb?
| Бажаєте придбати свіжі продукти, які ми називаємо бомбою?
|
| Sick shiznit, fertilize the beat, get it pregnant
| Хвора шизнить, запліднить біту, завагітніє
|
| But that’s another episode of another whole entirely different segment
| Але це ще один епізод іншого зовсім іншого сегменту
|
| I’m zooin, crocodiles bite my styles chewin
| Я zooin, крокодили кусають мій стиль
|
| Their style is played out, old, rusty, dusty, ancient, ruined
| Їхній стиль розіграний, старий, іржавий, запорошений, старовинний, зруйнований
|
| (Cause I’m a gangster and you’re not)
| (Тому що я гангстер, а ти ні)
|
| Stompin for eternal with my nigga
| Топати вічно з моїм нігером
|
| The Mister Deadly Threat
| Містер Смертельна Загроза
|
| And y’all know who I am
| І ви всі знаєте, хто я
|
| The Original Gangsta Deee
| Оригінальний гангстерський Ді
|
| And that’s how we doin it
| І ось як ми це робимо
|
| From '97 to eternity | Від 97-го до вічності |