Переклад тексту пісні When It Rains - Threat

When It Rains (оригінал)

«.
we’ll have a high of fifty-nine degrees
With the temperature dropping rapidly towards this evening.»
When it rain it pours, it lightning and it thunders like a storm
And that’s when they start transformin
He sent a letter to your favorite Cinderella
Come to find out some fella done broke your umbrella
He brought your name up, to salt your game up
As evil as it seem it’s like People’s Magazine
The cold as water’s homey don’t know me
He got my name caught up in the middle of some shit like Monie Love
He even got Cupid lookin stupid
His aarow’s too narrow so they break like a toothpick
The ho just told me, she heard it through the grapevine
When she ain’t with me, I’m havin a great time
I feel sorry for those that doublecross me
Cause this he say she say got me hot like coffee
By the way snitches get found in ditches
Or Agent Salk might find your ass out
While they fishin offshore.
cause when it rain it pours
And I’m out in the rain.
«Motherfuckin bitches.
I’ll smoke that fool.»
Players can’t trust they neighbors
They all in the Kool-Aid and don’t know the flavor
Well this is a A and B conversation
So C-ya, cause I’d rather see ya than be ya
Cause info travel like tumble around ears like Dumbo
And that’s the way it go, Captain Save-a-Ho
Why you wanna dirty mack me?
You must need some C-A-P
Shake shake shake shake shake shake and now I’m outside
In my socks, lookin like a bitch on the box
Just when you thought you owned her
You only had a common cold but now you got pneumonia
Testicles freezin like a eskimo’s dick
I ain’t lyin y’all, Tylenol couldn’t do shit
On my back with my hat in need of medicine
And the bitch still won’t let us in, I’m out in the rain
«Aiyyo don’t worry bout NUTTIN 'til you get up in that motherfucker
Then you can SMOKE that bitch!
Aiyyo Threat, yo
I think she’s back there.»
So beware of Sir Nose cause he lurks in your home
Even when your ass ain’t there he got a chair so
If you come home and all your guests is on the steps it’s
Better than wakin up with hot grits on your chest so
Bone out, go to mom’s house and get your NyQuil
Down this shit, it’s startin to rain like hail
So dear Mr. Postman, I hope the post office got
Half on your motherfuckin coffin when I catch you in the rain.

(переклад)

«.
у нас буде максимум п’ятдесят дев’ять градусів
До вечора температура швидко падає».
Коли йде дощ, він ллється, блискавка і гримить, як буря
І саме тоді вони починають трансформуватися
Він надіслав листа твоїй улюбленій Попелюшці
Приходьте, щоб дізнатися, який хлопець зламав вашу парасольку
Він назвав твоє ім’я, щоб підсолити твою гру
Яким би злим це не здавалося, це схоже на People's Magazine
Холодний, як вода, не знає мене
Він заплутав моє ім’я посеред якогось лайна на зразок Моні Лав
Він навіть змусив Купідона виглядати дурним
Його дуга надто вузька, тому вони ламаються, як зубочистка
Хо щойно сказала мені, вона почула це через виноградну лозу
Коли її немає зі мною, я чудово проводжу час
Мені шкода тих, хто мене обманює
Тому що це, як він скаже вона, розжарило мене, як кава
До речі, стукачів знаходять у канавах
Або агент Солк може знайти вашу дупу
Поки вони ловлять рибу в морі.
бо коли йде дощ, він ллє
І я під дощем.
«Хібані суки.
Я викурю цього дурня».
Гравці не можуть довіряти своїм сусідам
Вони всі в Kool-Aid і не знають смаку
Ну, це розмова А і Б
Отже, я хочу бачити тебе, ніж бути тобою
Тому що інформація подорожує, як кудись навколо вух, як Дамбо
І так воно йде, капітане Сейв-а-Хо
Чому ти хочеш мене брудно маккнути?
Вам, мабуть, потрібен C-A-P
Шейк Шейк Шейк Шейк Шейк Шейк і тепер я надворі
У моїх шкарпетках я виглядаю як сука на коробці
Саме тоді, коли ти думав, що ти володієш нею
У вас була лише звичайна застуда, а тепер у вас пневмонія
Яєчка замерзають, як член ескімоса
Я не брешу, Тайленол нічого не міг зробити
На моїй спині з капелюхом мені потрібні ліки
А сука все одно нас не пускає, я під дощем
«Аййо, не хвилюйся про NUTTIN, поки не встанеш у цьому хрені
Тоді ви можете КУРИТИ цю суку!
Aiyyo Загроза, йо
Я думаю, що вона там.»
Тож остерігайтеся сера Носа, бо він зачаївся у вашому домі
Навіть коли твого дупа немає, він отримав крісло, так що
Якщо ви прийшли додому, а всі ваші гості на сходах, це так
Краще, ніж прокинутися з гарячою крупою на грудях
Зупиняйтеся, ідіть до дому мами та візьміть свій NyQuil
У цьому лайні почався дощ, як град
Тож шановний пане листоноше, я сподіваюся, що пошта отримала
Наполовину на твоїй довбаній труні, коли я спіймаю тебе під дощем.