| It’s been a long time since I came around
| Пройшло довго, відколи я прийшов
|
| Been a long time but I’m back in town
| Минуло довго, але я повернувся у місто
|
| This time I’m not leaving without you
| Цього разу я не піду без тебе
|
| You taste like whiskey when you kiss me, oh
| У тебе смак віскі, коли ти цілуєш мене, о
|
| I’d give anything again to be your baby doll
| Я б знову віддала все, щоб бути твоєю лялькою
|
| This time I’m not leaving without you
| Цього разу я не піду без тебе
|
| He said «Sit back down where you belong,
| Він сказав: «Сідайте туди, де ви належите,
|
| In the corner of my bar with your high heels on
| У кутку мого бару на високих підборах
|
| Sit back down on the couch where we
| Сядьте на диван, де ми
|
| Made love the first time and you said to me
| Займався любов'ю вперше, і ти сказав мені
|
| There’s
| Є
|
| (Something), something about this place
| (Щось), щось про це місце
|
| (Something), something, ‘bout lonely nights
| (Щось), щось, ‘про самотні ночі
|
| And my lipstick on your face
| І моя помада на твоєму обличчі
|
| Something, something about
| Щось, щось про
|
| My cool Nebraska guy
| Мій крутий хлопець із Небраски
|
| Yeah, there’s something about
| Так, про щось є
|
| Baby, Yoü and I
| Дитина, ти і я
|
| It’s been two years since I let you go,
| Минуло два роки, як я відпустив тебе,
|
| I couldn’t listen to a joke or a Rock and Roll
| Я не міг слухати жарт чи рок-н-рол
|
| Muscle cars drove a truck right through my heart
| Muscle cars проїхали вантажівку прямо в моє серце
|
| On my birthday you sang me «Heart of Gold»
| У мій день народження ти співав мені «Золоте серце»
|
| With a guitar humming and a no clothes
| З дзижком гітари та без одягу
|
| This time I’m not leaving without you
| Цього разу я не піду без тебе
|
| «Sit back down where you belong,
| «Сідайте туди, де вам належить,
|
| In the corner of my bar with your high heels on
| У кутку мого бару на високих підборах
|
| Sit back down on the couch where we
| Сядьте на диван, де ми
|
| Made love the first time and you said to me
| Займався любов'ю вперше, і ти сказав мені
|
| There’s
| Є
|
| (There's something), something about this place
| (Щось є), щось про це місце
|
| (Something), something, ‘bout lonely nights
| (Щось), щось, ‘про самотні ночі
|
| And my lipstick on your face
| І моя помада на твоєму обличчі
|
| Something, something about
| Щось, щось про
|
| My cool Nebraska guy
| Мій крутий хлопець із Небраски
|
| Yeah, there’s something about
| Так, про щось є
|
| Baby, Yoü and I
| Дитина, ти і я
|
| Yoü and I
| Ти і я
|
| You, Yoü and I
| Ти, ти і я
|
| You, Yoü and I
| Ти, ти і я
|
| You, Yoü and I, I
| Ти, ти і я, я
|
| You and I
| Ти і я
|
| You, Yoü and I
| Ти, ти і я
|
| Oh yeah, well I’d rather die
| О, так, я б краще помер
|
| Without you and I, I
| Без тебе і мене я
|
| (Come on! Put your drinks up!)
| (Давай! Поставте напої!)
|
| We got a whole lot of money, but we still pay rent
| Ми отримали багато грошей, але ми досі платимо орендну плату
|
| 'Cause you can’t buy a house in Heaven
| Тому що ви не можете купити дім на небесах
|
| There’s only three men that I’mma serve my whole life
| Є лише троє чоловіків, яким я буду служити все своє життя
|
| It’s my daddy and Nebraska and Jesus Christ
| Це мій тато, Небраска та Ісус Христос
|
| There’s
| Є
|
| (Something), Something, something about the chase
| (Щось), Щось, щось про погоню
|
| (Six whole years) I’m a New York woman born to run you down
| (Цілих шість років) Я жінка з Нью-Йорка, народжена збити вас
|
| Still want my lipstick all over your face
| Я все ще хочу, щоб моя помада була на вашому обличчі
|
| Something, something about
| Щось, щось про
|
| Just knowing when it’s right
| Просто знати, коли це правильно
|
| So put your drinks up, for Nebraska
| Тож поставте напої до Небраски
|
| For Nebraska, Nebraska, I love you
| Для Небраски, Небраска, я люблю тебе
|
| Yoü and I
| Ти і я
|
| You, Yoü and I
| Ти, ти і я
|
| Baby, I’d rather die
| Дитинко, я б краще помер
|
| Without you and I, I
| Без тебе і мене я
|
| Yoü and I
| Ти і я
|
| You, Yoü and I
| Ти, ти і я
|
| Nebraska, I’d rather die
| Небраска, я б краще помер
|
| Without you and I, I
| Без тебе і мене я
|
| It’s been along time since I came around
| Минуло багато часу, відколи я прийшов
|
| Been along time but I’m back in town
| Уже давно, але я повернувся в місто
|
| And this time I’m not leaving without you | І цього разу я не піду без тебе |