| La, la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля, ля
|
| La, la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля, ля
|
| La, la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля, ля
|
| La, da, da, da, di, yo
| Ла, да, да, да, ді, йо
|
| Uh, tell 'em where I’m from
| О, скажи їм, звідки я
|
| Finger on the pump, make the sixth straight jump from SoCal
| Палец на насосі, зробіть шостий стрибок поспіль із SoCal
|
| Hollywood to the slums
| Голлівуд у нетрі
|
| Chronic smoke get burnt by the California sun
| Постійний дим обпалюється каліфорнійським сонцем
|
| On the west side, east coast where you at?
| На західній стороні, східному узбережжі, де ви знаходитесь?
|
| Just got to New York like a gnat on a jet
| Щойно прилетів до Нью-Йорка, як комар на самольоті
|
| To London, to Brazil, to Quebec
| В Лондон, Бразилію, Квебек
|
| Like the whole damn world took effect to Ferg
| Ніби цілий проклятий світ вплинув на Ферга
|
| Tell 'em
| Скажи їм
|
| Lay back, slow down
| Ляжте назад, уповільніть
|
| Better represent when we come to your town
| Краще представляйте, коли ми приїдемо у ваше місто
|
| Lay back, slow down
| Ляжте назад, уповільніть
|
| Whatchu represent when we come to your town?
| Що представляють, коли ми приїжджаємо у ваше місто?
|
| Say, get in with the business
| Скажімо, вступайте в бізнес
|
| I’ma be there in a minute
| Я буду за хвилину
|
| I just booked a pilot’s ticket
| Я щойно забронював квиток для пілота
|
| Thinking Russia need a visit
| Я думаю, що Росія потребує візиту
|
| I’ma run it to the limit
| Я виконую до ліміту
|
| And be on my way to Venice
| І буду моєм до Венеції
|
| L.A. got the people saying (la, la, la, la, la)
| У Лос-Анджелесі люди кажуть (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Brooklyn saying (la, la, la, la, la)
| Бруклінський вислів (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Hacienda saying (la, la, la, la, la)
| Приказка гасіенди (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Vegas saying (la, la, la, la, la)
| Вегас приказка (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Rio saying (la, la, la, la, la)
| Ріо говорить (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Tokyo saying (la, la, la, la, la)
| Токійський вислів (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Down under saying (la, la, la, la, la)
| Внизу приказка (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Miami saying (la, la, la, la, la)
| Маямі говорить (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Jamaica
| Ямайка
|
| Every city, every state, every country you know
| Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
|
| All around the globe
| По всій земній кулі
|
| Every city, every state, every country you know
| Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
|
| This is how it goes
| Ось як це відбувається
|
| Uh, tell 'em where I’m at
| О, скажи їм, де я
|
| From the plaques to the (uh, uh)
| Від табличок до (у, е)
|
| Everything fat
| Все жирне
|
| Got mustard on the track
| На доріжці гірчиця
|
| My girls all stack
| Мої дівчата всі купа
|
| When I roll down the window, let me know where you’re at
| Коли я відкрию вікно, дайте мені знати, де ви перебуваєте
|
| Atlanta, North, South, kick it 'lac
| Атланта, Північ, Південь, кайфуйте
|
| Texas grill, Cadillacs through Miami, then back
| Техаський гриль, Кадилаки через Маямі, потім назад
|
| To London, Jamaica, then France
| У Лондон, Ямайку, потім Францію
|
| The whole damn world took effect to Ferg
| Увесь проклятий світ почав впливати на Ферга
|
| Tell 'em
| Скажи їм
|
| Lay back, slow down
| Ляжте назад, уповільніть
|
| Better represent when we come to your town
| Краще представляйте, коли ми приїдемо у ваше місто
|
| Lay back, slow down
| Ляжте назад, уповільніть
|
| Whatchu represent when we come to your town? | Що представляють, коли ми приїжджаємо у ваше місто? |
| Say
| Казати
|
| Get em with the business
| Отримайте їх разом із бізнесом
|
| When I come from Kansas City
| Коли я приїду з Канзас-Сіті
|
| Hit Manila till its Christmas
| Хіт Манілу до Різдва
|
| Out to India I’ll visit
| Я відвідаю Індію
|
| Puerto Rico is exquisite
| Пуерто-Ріко вишукане
|
| Bring my people back to Venice
| Поверни моїх людей до Венеції
|
| L.A. got the people saying (la, la, la, la, la)
| У Лос-Анджелесі люди кажуть (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Moscow saying (la, la, la, la, la)
| Московська приказка (ля, ля, ля, ля, ля)
|
| España (la, la, la, la, la)
| Іспанія (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Kingston saying (la, la, la, la, la)
| Кінгстон говорить (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| San Diego saying (la, la, la, la, la)
| Сан-Дієго говорить (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Chi town saying (la, la, la, la, la)
| Приказка міста Чі (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Germany saying (la, la, la, la, la)
| Німецька приказка (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| La Puente saying (la, la, la, la, la)
| Приказка La Puente (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Ibiza
| Ібіца
|
| W-E-S-T S-I-DE
| ЗАХІДНА СТОРОНА
|
| Where you from? | Звідки ти? |
| I’m from West Side California, baby
| Я з Вест-Сайду, Каліфорнія, дитино
|
| Brought her and fucked in our back yard, the minute it ain’t hard
| Привів її і трахкав на нашому задньому дворі, як тільки це не важко
|
| My mama be like, «YG, you so brazy!»
| Моя мама: «YG, ти такий шалений!»
|
| Have you ever seen a gangsta nigga make a billion dollars?
| Ви коли-небудь бачили, як гангста-ніггер заробляв мільярд доларів?
|
| Dre did it, he from L. A so pop yo car
| Дре зробив це, він з Лос-Анджелеса так поп-йо машина
|
| The LAPD be all over me
| Поліція Лос-Анджелеса будь на мене
|
| Tryin' to ban me from my own bity
| Намагаєтеся заборонити мені брати участь у моїх власних діточках
|
| But for no reason the cops just killed that
| Але без причини копи просто вбили це
|
| This shit been wild
| Це лайно було диким
|
| I hit the club and party like I scored a touchdown
| Я потрапив у клуб і вечірку, наче забив тачдаун
|
| I pop a bottle and all the models wanna fuck now
| Я вип’ю пляшку, і всі моделі хочуть зараз трахатися
|
| We jammin' on, bustin' hoes on sunset
| На заході сонця ми забиваємо, розбиваємо мотики
|
| I could take you to Venice Beach and watch the sun set
| Я можу відвезти вас на Веніс-Біч і спостерігати за заходом сонця
|
| Or I could take you to the Blippers game, floor seats, courtside
| Або я могу відвезти вас на грі Blippers, місця на підлозі, корт
|
| Eatin' on Roscoe’s chicken wings
| Їжте курячі крильця Роско
|
| L.A got the people saying (la, la, la, la, la)
| L.A змусила людей сказати (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Amsterdam saying (la, la, la, la, la)
| Амстердамський вислів (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Frisco saying (la, la, la, la, la)
| Фріско приказка (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Switzerland saying (la, la, la, la, la)
| Приказка «Швейцарія» (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| São Paulo saying (la, la, la, la, la)
| Сан-Паулу каже (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Jo’burg saying (la, la, la, la, la)
| Йо'бург приказка (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Mexico saying (la, la, la, la, la)
| Мексика каже (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Stockholm saying (la, la, la, la, la)
| Стокгольмський вислів (ла, ля, ля, ля, ля)
|
| Jamaica (La, la, la, la, la)
| Ямайка (Ла, ля, ля, ля, ля)
|
| You on that Cali shit
| Ви на це лайно Калі
|
| Buffing
| Полірування
|
| You like to like it
| Вам подобається це подобатися
|
| We legalizing it
| Ми легалізуємо це
|
| Yes, you can join us now
| Так, ви можете приєднатися до нас зараз
|
| We like to love it
| Ми любимо це любити
|
| We like to love it
| Ми любимо це любити
|
| We like to love it | Ми любимо це любити |