Переклад тексту пісні Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six) - DJ Mixmasters

Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six) - DJ Mixmasters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six), виконавця - DJ Mixmasters. Пісня з альбому Chart Ringtones #4, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2013
Лейбл звукозапису: Ringtone Mania
Мова пісні: Англійська

Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six)

(оригінал)
Well somebody told me
That I would be a dreamer for life
Somebody told me
I would never reach the other side
Well you say I’m old news
But cross your fingers;
I’m yours to lose
What if I told you
That things will never improve?
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
So I can burn, so I can burn
The grass is always greener
Someone else’s past is always cleaner
But I’m a believer
but there’s a fool in all of us
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
Oh, I don’t really know where i must go
No, I don’t really know where i must go
So live a lie, just tonight, tonight
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are, we are
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
Oh, I don’t really know where i must go
No, I don’t really know where i must go
So live a lie, just tonight
And burn out bright
(переклад)
Ну хтось мені сказав
Що я буду мрійником на все життя
Хтось сказав мені
Я ніколи б не дійшов до іншого боку
Ну ви кажете, що я стара новина
Але схрестіть пальці;
Я твій, щоб програти
Що якби я скажу тобі
Що ситуація ніколи не покращиться?
І якби я жив у брехні
Хтось зустріне мене з іншого боку
Тож я можу згоріти яскраво?
Так я можу горіти, так можу згоріти
Трава завжди зеленіша
Чиєсь чуже минуле завжди чистіше
Але я віруюча людина
але в кожному з нас є дурень
І якби я жив у брехні
Хтось зустріне мене з іншого боку
Тож я можу згоріти яскраво?
О, я насправді не знаю, куди мені пойти
Ні, я насправді не знаю, куди я маю піти
Тож живи брехнею, просто сьогодні, сьогодні ввечері
Ми віруючі
ми віруючі
Ми віруючі
ми віруючі
Ми віруючі
ми віруючі
Ми віруючі
ми віруючі
Ми віруючі
ми віруючі
Ми віруючі
ми віруючі
Ми віруючі
ми віруючі
Ми є, ми є
І якби я жив у брехні
Хтось зустріне мене з іншого боку
Тож я можу згоріти яскраво?
І якби я жив у брехні
Хтось зустріне мене з іншого боку
Тож я можу згоріти яскраво?
О, я насправді не знаю, куди мені пойти
Ні, я насправді не знаю, куди я маю піти
Тож живіть брехнею, просто сьогодні ввечері
І вигорять яскраво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born This Way (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Yolo (Tribute in the Style of the Lonely Island) 2013
Love Game (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Yellow Flicker Beat Originally Performed By Lorde 2014
Paparazzi (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Rock Your Body (Tribute in the Style of Justin Timberlake) 2013
Men In Black (Tribute in the Style of Will Smith) 2013
Brown Eyes (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Smooth Criminal (Tribute in the Style of Michael Jackson) 2013
Alejandro (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Lose My Breath (Tribute in the Style of Destiny's Child) 2013
Turn Up the Love (Tribute in the Style of Far East Movement) 2013
Starstruck (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Firestarter (Tribute in the Style of Samantha Jade) 2013
L.A. Love (La La) Originally Performed By Fergie 2014
Walk This Way (Tribute in the Style of Run DMC & Aerosmith) 2013
What Goes Around (Tribute in the Style of Justin Timberlake) 2013
Hair (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Crack a Bottle (Tribute in the Style of Eminem) 2013
Curiosity (Tribute in the Style of Carly Rae Jepsen) 2013

Тексти пісень виконавця: DJ Mixmasters