Переклад тексту пісні Kids (Tribute in the Style of Mgmt) - DJ Mixmasters

Kids (Tribute in the Style of Mgmt) (оригінал)

You were a child crawling on your knees toward it
Making momma so proud but your voice was too loud
We liked to watch you laughing
You picked the insects off plants, no time to think of consequences
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
The water is warm
But it’s sending me shivers
A baby is born
Crying out for attention
Memories fade
Like looking through a fogged mirror
Decisions too
Decisions are made
Decisions are made and not bought
But I thought this wouldn’t hurt a lot
I guess not
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself, take only what you need from it
A family of trees

Kids (Tribute in the Style of Mgmt) (переклад)

Ви були дитиною, що повзала до неї на колінах
Маму так пишається, але твій голос був занадто гучним
Ми любили спостерігати, як ви смієтеся
Ви зірвали комах з рослин, не було часу думати про наслідки
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Вода тепла
Але це викликає у мене тремтіння
Народжується дитина
Плаче уваги
Згасають спогади
Наче дивитися крізь запітніле дзеркало
Рішення теж
Приймаються рішення
Рішення приймаються, а не купуються
Але я думав, що це не зашкодить багато
Я думаю що ні
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев, які хочуть набути привидів
Контролюйте себе, беріть з цього тільки те, що вам потрібно
Сім’я дерев