Переклад тексту пісні Express Yourself (Tribute in the Style of Labrinth) - DJ Mixmasters

Express Yourself (Tribute in the Style of Labrinth) (оригінал)

I say the same thing twice, I’m awkward when I speak
Ain’t got the perfect smile, don’t turn heads on my street
Trying to be a superstar like everybody else
But being myself is something I do well
Whatever you do,
Do it good
Whatever you do do do lord lord lord
do it good (yeah)
Express yourself
Express yourself
(oh do it)
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
(oh do it, here we go now)
I don’t make the papers, I’m far from JLS (JLS)
Ain’t got the X-factor, I’m not what they expect (listen)
But it won’t be long before my turn is next, to express
now with all due respect
See whatever I do,
I do it good
So whatever you do do do lord lord lord
do it good (yeah)
Express yourself
Express yourself
(oh do it)
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
(oh do it)
(switch it up for me)
Lose my shirt and tie
There ain’t nothing too high,
Show them what you’ve got (wooooooooow)
There’s nothing wrong with perfect, perfect
Now it’s your time to shine
Express yourself
(click your fingers now)
Express yourself
(come on) (oh do it)
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
Express yourself
Express yourself
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
come on now (x6)
come on now (x6)
(fades out)

Express Yourself (Tribute in the Style of Labrinth) (переклад)

Я говорю те саме двічі, мені незручно, коли я говорю
У мене немає ідеальної посмішки, не звертайте уваги на мої вулиці
Намагатися бути суперзіркою, як усі
Але бути самим собою — це те, що я добре роблю
Що б ти не робив,
Зробіть це добре
Що б ви не робили, робіть лорд лорд лорд
зроби це добре (так)
виражатися
виражатися
(о, зроби це)
Бачиш, це не те, як ти виглядаєш, коли робиш те, що ти робиш,
виражатися
(о зроби це, ось ми зараз)
Я не складаю документи, я далекий від JLS (JLS)
У мене немає X-фактора, я не те, що вони очікують (слухайте)
Але незабаром настане моя черга, щоб висловитися
тепер з усією повагою
Дивіться, що я роблю,
Я роблю це добре
Тож усе, що ви робите, робіть, лорд, лорд лорд
зроби це добре (так)
виражатися
виражатися
(о, зроби це)
Бачиш, це не те, як ти виглядаєш, коли робиш те, що ти робиш,
виражатися
(о, зроби це)
(увімкнути це для мене)
Втрачу сорочку та краватку
Немає нічого занадто високого,
Покажіть їм, що у вас є (уууууууу)
Немає нічого поганого в ідеальному, ідеальному
Тепер ваш час сяяти
виражатися
(клацніть пальцями зараз)
виражатися
(давай) (о зроби це)
Бачиш, це не те, як ти виглядаєш, коли робиш те, що ти робиш,
виражатися
виражатися
виражатися
Бачиш, це не те, як ти виглядаєш, коли робиш те, що ти робиш,
виражатися
давай зараз (x6)
давай зараз (x6)
(згасає)