Переклад тексту пісні Nowadayz - DJ JS-1

Nowadayz (оригінал)

Yo, live from my laboratory.
Lock my documents
Collab with JS-1, cross the continent
Confidence, blow your shit to no tomorrow, kid
We cold-hearted, but instead of borrow, give
I used to live a little different from the rest
Like «Instead of guard your grill, better guard your chest»
Knock out, see blues, greens, and red
Internal bleeding in Sweden in hospital beds
Understand the fact, understand the difference
A lot of shit ain’t hot—you might fit the description
Print this, back drop nucleus
Turns on apex, blowers with Nitrous
Dilated squad super-charged flows
This year, fuck a jab—time to upper cut foes
Pick your mic up like the weapon you chose
And let off 'til all competition is froze
Dilated
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
Your pessimistic flows have no chance of stopping this
Right before my Prime—I guess I’m in my Optimus
The spiritual who conduct lyrical rituals are limited in numbers
Among physical individuals who slumber
Rehearsing nervous nurseries won’t raise your dead poem
I rep the underground sound like Chud with headphones
Spit in your face, make my statements clear
My Chinese astrology leaves me stuck in the Basement Year
Extract the fear, get the facts clear.
I swear
Y’all pussies ain’t been fresh since your last pap smear (Yeah)
The Evidence is here to enhance your petty sight
And JS (One!) still nice with his hands like Jerry Rice
I don’t need to end the verse in punctuation.
Just pump the bass in
Watch my posse jump in and punch your face in
I’m saying, «I'll become another memory to y’all
A legend in the hood with my name on the walls because…»
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
You know your nigga Pep get Love
When I tunnel through the underground like Dig Dug, making black noise
Mental food, crude black oil for you overemotional cats that lack poise
Go through your b-boy convulsion as we keep coasting
Super duper fly on a natural high, posting
We 'bout to bring that real rap thrill back
The zest and the zeal that you mass appeal cats can feel
Threaten when we get energetic and set it
And soothe you with this musical sedative
I breathe life into the beat and let it live
My raps are rhetoric when the shit get competitive
For the love of my peeps and dope beats
I’mma keep it copacetic for my folks in the streets
As the all-eye-seeing earthquakes the ground
JS be easy on the cut.
No mistakes allowed
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
I’m from the right side of the map, wrong side of the tracks
B-side of the wax.
East side and we back
React.
(Yo, who the hell is that?)
In a minute and a half, you won’t be asking that
I kick a classic rap to surpass the wack
So feel the aftermath of the Jurassic scratch
Ayyo, I have to laugh at the nonsense they talk
They be running at the mouth but can they walk the walk?
Yo, I live in New York and that’s the city that never sleeps
It’s where dirty deeds get done dirt-cheap
And I creep down deep below the surface
Devising new ways to make the wack feel nervous
My purpose on Earth is to write this
And there’s two things you can do about it: nothing and like it
You might get food if you come from out of town
But we down, by Lord, worldwide, underground
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
Peace, this is Afrika Bambaataa with my brother DJ JS-1 as he rock,
shock your funky mind.
One more time.
One time for your mind.
Hit me!

Nowadayz (переклад)

Ой, живий з моєї лабораторії.
Заблокувати мої документи
Співпрацюйте з JS-1, перетинайте континент
Впевненість у собі, завтра, хлопче
Ми холодні, але замість позичаємо, даємо
Раніше я жив трохи інакше, ніж інші
На кшталт «Замість стерегти гриль, краще бережи свої груди»
Вибивати, бачити синій, зелений і червоний
Внутрішня кровотеча в Швеції на госпітальних ліжках
Зрозумійте факт, зрозумійте різницю
Багато лайна не є гарячим — ви можете відповідати опису
Роздрукуйте це, заднє ядро
Вмикає Apex, продуває азотом
Розширений загін надзарядженим потоками
Цього року, ебать джеб – час нагору ворогів
Підніміть свій мікрофон, як зброю, яку ви вибрали
І відпустіть, поки вся конкуренція не заморозиться
Розширений
«Сьогодні це шляхи підпілля» — Artifacts «C'mon Wit Da Git
вниз»
«Верни це — той старий нью-йоркський реп» — «Bring It Back» KRS-One
"Метро"
«Ground Original» — Tonedeff
«Нью-Йорк» — C-Rayz Walz
Ваші песимістичні потоки не мають шансів зупинити це
Прямо перед моїм Праймом — мабуть, я в мому Optimus
Духовних, які проводять ліричні ритуали, обмежена кількість
Серед фізичних осіб, які дрімають
Репетиція нервових дитячих не викличе ваш мертвий вірш
Я повторюю андеграундний звук, як Chud, у навушниках
Плюнь собі в обличчя, поясни мої заяви
Моя китайська астрологія застрягла в Підвальному році
Витягніть страх, зрозумійте факти.
Я присягаю
Ви всі кицьки не були свіжими з моменту вашого останнього мазка (Так)
Докази тут для покращення вашого дріб’язкового зору
І JS (One!) все ще добре володіє руками, як Джеррі Райс
Мені не потрібно закінчувати вірш розділовими знаками.
Просто накачайте бас
Подивіться, як мій отряд стрибає і вбиває ваше обличчя
Я кажу: «Я стану ще одним спогадом для вас
Легенда в капоті з моїм іменем на стінах, тому що…»
«Сьогодні це шляхи підпілля» — Artifacts «C'mon Wit Da Git
вниз»
«Верни це — той старий нью-йоркський реп» — «Bring It Back» KRS-One
"Метро"
«Ground Original» — Tonedeff
«Нью-Йорк» — C-Rayz Walz
Ви знаєте, що ваш ніггер Пеп отримує любов
Коли я тунелю під землею, як Dig Dug, створюючи чорний шум
Розумова їжа, неочищена олія для вас, надмірно емоційних котів, яким бракує врівноваженості
Переживіть свої судоми B-Boy, поки ми продовжуємо рухатися накатом
Супер-пупер літати на природній висоті, публікація
Ми збираємося повернути цей справжній реп
Радість і завзяття, які ви масово закликаєте кішки, можуть відчувати
Погрожувати, коли ми наберемося енергії та налаштуємо це
І заспокоїти вас цим музичним заспокійливим
Я вдихую життя в ритм і дозволяю йому жити
Мої репети — це риторика, коли лайно стає конкурентним
Заради любові до моїх пісень і дурманів
Я буду триматися співпрацювати для своїх народів на вулицях
Як усе око землетрусить землю
JS будьте легшим у різі.
Помилки не допускаються
«Сьогодні це шляхи підпілля» — Artifacts «C'mon Wit Da Git
вниз»
«Верни це — той старий нью-йоркський реп» — «Bring It Back» KRS-One
"Метро"
«Ground Original» — Tonedeff
«Нью-Йорк» — C-Rayz Walz
Я з правого боку карти, з іншого боку доріжок
B-сторона воску.
Східна сторона, а ми назад
Відреагувати.
(Той, хто це в біса?)
Через півтори хвилини ви не запитаєте про це
Я виношу класичний реп, щоб перевершити вак
Тож відчуйте наслідки юрського подряпини
Ей-йо, я повинен сміятися з тих дурниць, які вони говорять
Вони бігають біля рота, але чи можуть вони ходити?
Ой, я живу у Нью-Йорку, і це місто, яке ніколи не спить
Там роблять брудні справи дешево
І я сповзаю глибоко під поверхню
Продумування нових способів змусити дядька нервувати
Моя мета на Землі — написати це
І з цим ви можете зробити дві речі: нічого й подобається
Ви можете отримати їжу, якщо приїдете з-за міста
Але ми внизу, Господи, у всьому світі, під землею
«Сьогодні це шляхи підпілля» — Artifacts «C'mon Wit Da Git
вниз»
«Верни це — той старий нью-йоркський реп» — «Bring It Back» KRS-One
"Метро"
«Ground Original» — Tonedeff
«Нью-Йорк» — C-Rayz Walz
Мир, це Африка Бамбаатаа з моїм братом діджеєм JS-1, коли він рокує,
шокувати ваш фанковий розум.
Ще раз.
Один раз для вашого розуму.
Вдар мене!