| After everything has settled down we can talk
| Коли все налагодиться, ми можемо поговорити
|
| But for now
| Але поки що
|
| Rock with you
| Рокуйте з тобою
|
| There’s so much you say without a sound
| Ви так багато говорите без звуку
|
| The way we gettin' down
| Як ми спускаємося
|
| Rock with you
| Рокуйте з тобою
|
| Amazed to find someone so fine
| Здивований, коли знайшов когось такого гарного
|
| Up in here I’m gonna feel I’m 'bout to lose my mind
| Тут, нагорі, я буду відчувати, що ось-ось з’їду з глузду
|
| Just gonna spend the evening with my crew
| Я просто проведу вечір зі своєю командою
|
| Had no idea I’d run into the likes of you
| Не знав, що натраплю на таких, як ти
|
| The dance floor is so t-t-tight
| Танцювальний майданчик так т-т-т-тий
|
| Somewhat like the way my hands grip on your theighs tonight
| Дещо схоже на те, як мої руки тримаються за твої стегна сьогодні ввечері
|
| Only one to turn a thing around
| Лише один, щоб щось перевернути
|
| Girl I like the way that sound
| Дівчино, мені подобається, як це звучить
|
| Maybe later on
| Можливо, пізніше
|
| After everything has settled down (we can talk) we can talk
| Після того, як все владнається (ми можемо поговорити), можемо поговорити
|
| (But for now) but for now
| (Але поки), але поки
|
| (I just wanna) rock with you
| (Я просто хочу) качати з тобою
|
| (When we’re on the floor baby) there’s so much you say without a sound
| (Коли ми на підлозі, дитино) ти так багато говориш без звуку
|
| The way we gettin' down
| Як ми спускаємося
|
| (I wanna rock with you) rock with you
| (Я хочу качати з тобою) качати з тобою
|
| He’s like a kid by the things that you did
| Він схожий на дитину через те, що ви робили
|
| Especially when the DJ was playin' the best of it
| Особливо, коли діджей грав найкраще
|
| I never want this evening to end
| Я ніколи не хочу, щоб цей вечір закінчився
|
| But if it does I wanna know when can it start again
| Але якщо це я хочу знати, коли він почнеться знову
|
| Don’t even know your name
| Навіть не знаю твого імені
|
| But just your eyes alone makes me wanna get out the game
| Але лише твої очі змушують мене вийти з гри
|
| The time was about to be thrown
| Час був ось-ось викинутий
|
| Hopefully girl later on
| Сподіваюся, дівчина пізніше
|
| After everything has settled down we can talk (we can talk)
| Після того, як все владнається, ми можемо поговорити (ми можемо поговорити)
|
| But for now (but for now I wanna rock with you)
| Але поки що (але поки що я хочу з тобою розгулятися)
|
| Rock with you
| Рокуйте з тобою
|
| (When we’re on the floor) there’s so much you say without a sound
| (Коли ми на підлозі) так багато говориш без звуку
|
| The way we gettin' down
| Як ми спускаємося
|
| Rock with you
| Рокуйте з тобою
|
| (Maybe later on) after everything has settled down (we can talk) we can talk
| (Можливо, пізніше) коли все владнається (ми можемо поговорити), ми можемо поговорити
|
| (But for now) but for now
| (Але поки), але поки
|
| (I just wanna rock with you) rock with you
| (Я просто хочу качати з тобою)
|
| (When we’re on the floor baby) there’s so much you say without a sound
| (Коли ми на підлозі, дитино) ти так багато говориш без звуку
|
| The way we gettin' down
| Як ми спускаємося
|
| (I wanna rock with you) rock with you
| (Я хочу качати з тобою) качати з тобою
|
| Feel so good
| Почуваюсь дуже добре
|
| Why not let it ride
| Чому б не дозволити йому їздити
|
| Time will tell if we get closer
| Час покаже, чи ми наблизимося
|
| Later on or just for the night
| Пізніше або просто на ніч
|
| On the floor let the beats take it over
| На підлозі дозвольте ударам перебороти це
|
| Love the wave from the left to the right
| Любіть хвилю зліва направо
|
| Can’t let go of you my heart wants to hold you girl
| Не можу відпустити тебе, моє серце хоче обійняти тебе, дівчинко
|
| Like my hands that’s locked on your theighs
| Як мої руки, що тримаються на твоїх стегнах
|
| Feels so good don’t want to let go of you
| Так добре, що не хочу відпускати тебе
|
| Don’t want to let go of you
| Не хочу відпускати вас
|
| Let go of you
| Відпустіть тебе
|
| Don’t want to let go of you
| Не хочу відпускати вас
|
| Don’t want to let go of you
| Не хочу відпускати вас
|
| Oh oh oh oh oh oh oh oh
| О о о о о о о о
|
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
| О о о о о о о о о о
|
| Maybe later on
| Можливо, пізніше
|
| After everything has settled down (we can talk) we can talk
| Після того, як все владнається (ми можемо поговорити), можемо поговорити
|
| But for now
| Але поки що
|
| (Baby I just wanna rock with you) rock with you
| (Дитино, я просто хочу качати з тобою)
|
| (When we’re on the floor) there’s so much you say without a sound
| (Коли ми на підлозі) так багато говориш без звуку
|
| The way we gettin' down
| Як ми спускаємося
|
| Rock with you
| Рокуйте з тобою
|
| After everything has settled down we can talk
| Коли все налагодиться, ми можемо поговорити
|
| But for now
| Але поки що
|
| Rock with you
| Рокуйте з тобою
|
| (When we’re on the floor) there’s so much you say without a sound
| (Коли ми на підлозі) так багато говориш без звуку
|
| The way we gettin' down
| Як ми спускаємося
|
| Rock with you | Рокуйте з тобою |