Переклад тексту пісні Thats What She Said - DJ Funky, T-Pain, Bun B

Thats What She Said (оригінал)

You always out here on these streets
Talkin' bout you work for food gas water and heat
Seven days a week
I’ve been down on the paper wrap, tryna come up
Before you fuck up
And er’time I tell ya I need more, you out here
Meditatin' on some hustle, nigga
And there you go, that’s what she said
Girl, it’s your turn to do what you wanna do
Don’t even tell me what you wanna do
It’s about to go down, oh
Call up your friend and tell her to come in
You know I ain’t runnin', I got enough to go round
And I won’t say a word if you tell me not to
Please tell me not to
Tonight you’re in control, baby do what you got to
I just wanna watch you
Sing it for me
That’s what she said
Bae (don't stop)
That’s what she said
(Aye, papi, papi, aye aye)
First thing that you need to know
I’mma treat ya right, you’re not them otha hoes
I can meet me on the?
on the?
Once you do ya thang, let ya work it hard
Work it a little harder, baby
Feel it wild, make that pudding go crazy
Cause when I met you you where dressed
In a 90' Fubu juju beenie hat
She was New York’s finest
When you mad it was hash-tag, fuck you
My new bag hash-tag luv you
Shoppin' sprees on ease, you my new boo
Got you tellin' all yo friends you got a good dude
And what I don’t do I don’t be
At 4 in the mornin' this is what she said
That’s what she said
Bae (don't stop)
That’s what she said
How could I learn if you don’t
Teach me discipline?
Bring the chains and the whips in
Baby, turn me down, woah
Show me how bad I’ve been
Show me how mad you are
Oh, I’ve been terrible
And you won’t let me cum
Even if I’m about to
Please, tell me not to
Tonight you’re in control
Baby, do what you got to
I just wanna watch you
Sing it for me
That’s what she said
Bae (don't stop)
That’s what she said

(переклад)

Ви завжди тут, на цих вулицях
Говорячи про те, що ви працюєте на харчовий газ, воду та тепло
Сім днів на тиждень
Я був на паперовій обгортці, спробую підійти
Перш ніж облажатися
І коли я скажу вам що потрібно більше, ви тут
Медитируй про суєту, ніґґе
І ось, що вона сказала
Дівчатка, твоя черга робити те, що хочеш
Навіть не кажи мені, що ти хочеш робити
Він ось-ось впаде, о
Зателефонуйте своєму другові та скажіть їй зайти
Ви знаєте, що я не біжу, у мене вистачить на їзди
І я не скажу ні слова, якщо ви скажете мені не робити цього
Будь ласка, скажіть мені не робити цього
Сьогодні ввечері ти все контролюєш, дитино, роби, що маєш
Я просто хочу спостерігати за тобою
Заспівай для мене
Це те що вона сказала
Бей (не зупиняйся)
Це те що вона сказала
(Так, тато, папі, так, ага)
Перше, що вам потрібно знати
Я ставлюся до вас правильно, ви не ті шлюхи
Я можу зустрітися на ?
на?
Як тільки ви зробите я дхан, дозвольте попрацювати
Попрацюй трошки важче, дитино
Відчуйте, як це дико, доведіть пудинг до божевілля
Бо коли я познайомився з тобою, ти був одягнений
У капелюсі 90 футів Fubu juju beie
Вона була найкращою в Нью-Йорку
Коли ти розлютився, це був хеш-тег, до біса
Мій новий хеш-тег сумки кохає вас
Купуй легко, ти мій новий бу
Я розповіла всім друзям, що у тебе хороший хлопець
І тим, що я не роблю , не бути
Ось що вона сказала о 4 ранку
Це те що вона сказала
Бей (не зупиняйся)
Це те що вона сказала
Як я можу навчитись, якщо ні ви
Навчити мене дисципліні?
Внесіть ланцюги та батоги
Дитина, відкинь мене, ой
Покажи мені, як мені погано
Покажи мені, як ти злий
О, я був жахливим
І ти не дозволиш мені закінчити
Навіть якщо я збираюся
Будь ласка, скажіть мені не робити цього
Сьогодні ввечері ви контролюєте
Дитина, роби, що маєш
Я просто хочу спостерігати за тобою
Заспівай для мене
Це те що вона сказала
Бей (не зупиняйся)
Це те що вона сказала