| «Catch me if you can» — The Notorious B.I.G. | «Злови мене, якщо можеш» — The Notorious B.I.G. |
| — «Everyday Struggle»
| — «Щоденна боротьба»
|
| «Catch me if you can like the Gingerbread Man» — The Notorious B.I.G.
| «Злови мене, якщо вам сподобається Колобок» — The Notorious B.I.G.
|
| — «Everyday Struggle»
| — «Щоденна боротьба»
|
| «Catch me if you can like the Gingerbread Man» — The Notorious B.I.G.
| «Злови мене, якщо вам сподобається Колобок» — The Notorious B.I.G.
|
| — «Everyday Struggle»
| — «Щоденна боротьба»
|
| «You better have your gat in hand ‘cause, man» — The Notorious B.I.G.
| «Краще тримай свій ґрат у руках, чувак» — The Notorious B.I.G.
|
| — «Everyday Struggle»
| — «Щоденна боротьба»
|
| I’m addicted to murder (I'm relapsing)
| Я залежний від вбивства (у мене рецидив)
|
| I’m looking at the gun (Then I’m fiending)
| Я дивлюся на пістолет (тоді я злийся)
|
| I hear the whisper (The Devil said)
| Я чую шепіт (диявол сказав)
|
| «Pick it up, pick it up, pick it up»
| «Забери, забери, забери»
|
| In his brain I put a bullet (See, there’s no stalling)
| У його мозок я вклав кулю
|
| I see where the shell fell (Two for falling)
| Я бачу, куди впав снаряд (Два за падіння)
|
| I hear the whisper (The Devil said)
| Я чую шепіт (диявол сказав)
|
| «Pick it up, pick it up, pick it up»
| «Забери, забери, забери»
|
| I got a problem: I’m addicted to murder
| У мене проблема: я залежний від вбивства
|
| My high is smoking my enemies
| Мій кайф курить моїх ворогів
|
| Same way someone’s addicted to alcohol
| Так само, як хтось залежний від алкоголю
|
| I love twisting caps, leaving brains on the walls
| Я люблю крутити шапки, залишаючи мізки на стінах
|
| Oxygen is precious, space you take up
| Кисень дорогоцінний, місце, яке ви займаєте
|
| Slug in your nugget, watch your skull break up
| Вставте самородок, подивіться, як розламається ваш череп
|
| Night-night, motherfucker. | Ніч-ніч, блядь. |
| You won’t wake up
| Ви не прокинетеся
|
| Pain is a permanent part of my makeup (That's right)
| Біль — постійна частина мого макіяжу (це так)
|
| I’m not jealous if you’re balling, man (I don’t care)
| Я не заздрю, якщо ти м’яч, чоловіче (мені плювати)
|
| This shit just be calling me man. | Це лайно просто називає мене чоловіком. |
| I can’t
| Я не можу
|
| Help it. | Допоможіть. |
| I guess, deep down, I’m really weak (Yeah)
| Здається, в глибині душі я дуже слабкий (Так)
|
| I shut the fuck up when my gun wanna speak (Shhh)
| Я заткнуся, коли мій пістолет хоче говорити (Тссс)
|
| I don’t know why my impulse is so dark, but it
| Не знаю, чому мій імпульс такий темний, але це так
|
| Lights right up when I start to spark. | Загоряється відразу, коли я починаю іскри. |
| Some
| Дещо
|
| Feel killers are artificially inseminated, but my
| Відчуваю вбивці штучно запліднені, але моє
|
| Mama know I’m naturally born (That's right)
| Мама знає, що я народився від природи (Це вірно)
|
| I’m addicted to murder (I'm relapsing)
| Я залежний від вбивства (у мене рецидив)
|
| I’m looking at the gun (Then I’m fiending)
| Я дивлюся на пістолет (тоді я злийся)
|
| I hear the whisper (The Devil said)
| Я чую шепіт (диявол сказав)
|
| «Pick it up, pick it up, pick it up» («Lay him down»)
| «Забери, підбери, підбери» («Поклади його»)
|
| In his brain I put a bullet (See, there’s no stalling)
| У його мозок я вклав кулю
|
| I see where the shell fell (Two for falling)
| Я бачу, куди впав снаряд (Два за падіння)
|
| I hear the whisper (The Devil said)
| Я чую шепіт (диявол сказав)
|
| «Pick it up, pick it up, pick it up» («Lay him down»)
| «Забери, підбери, підбери» («Поклади його»)
|
| You gotta go. | Ви повинні йти. |
| I won’t sugarcoat it (No doubt)
| Я не буду прикрашати це (без сумніву)
|
| Police search around for a motive (I don’t know)
| Поліція шукає мотив (я не знаю)
|
| Meanwhile, you’re dead. | Тим часом ти мертвий. |
| It sucks, don’t it?
| Це відстойно, чи не так?
|
| Life is gonna be missed, now won’t it?
| Життя буде сумувати, чи не так?
|
| Dodging indictments. | Ухилення від звинувачень. |
| Enemies? | Вороги? |
| I’m doing ‘em
| Я їх роблю
|
| Bodies are dropping, tampering with witnesses
| Тіла падають, підшукують свідків
|
| Murderous evasions, I’ve learned the art of
| Вбивчі ухилення, я навчився мистецтву
|
| Persuasion—who you love the most is the one blazing
| Переконання — кого ви любите найбільше, той палає
|
| One love no more, I’m not playing
| Одного кохання більше немає, я не граю
|
| One shot, one kill, no grazing
| Один постріл, одне вбивство, без випасу
|
| The motive is the murder itself, so I risk it
| Мотив — саме вбивство, тому я ризикую
|
| Point-two-two-three, I’ma rip shit
| Пункт два-два-три, я розриваю лайно
|
| CSI broken down to ballistics
| CSI з розбивкою на балістику
|
| The Gingerbread Man, can’t catch him—I'm a mystic
| Колобок, не можу його зловити — я містик
|
| Some feel killers are artificially inseminated
| Деякі вважають, що вбивці штучно запліднені
|
| My mama know I’m naturally born
| Моя мама знає, що я народився від природи
|
| I’m addicted to murder (I'm relapsing)
| Я залежний від вбивства (у мене рецидив)
|
| I’m looking at the gun (Then I’m fiending)
| Я дивлюся на пістолет (тоді я злийся)
|
| I hear the whisper (The Devil said)
| Я чую шепіт (диявол сказав)
|
| «Pick it up, pick it up, pick it up» («Lay him down»)
| «Забери, підбери, підбери» («Поклади його»)
|
| In his brain I put a bullet (See, there’s no stalling)
| У його мозок я вклав кулю
|
| I see where the shell fell (Two for falling)
| Я бачу, куди впав снаряд (Два за падіння)
|
| I hear the whisper (The Devil said)
| Я чую шепіт (диявол сказав)
|
| «Pick it up, pick it up, pick it up» («Lay him down»)
| «Забери, підбери, підбери» («Поклади його»)
|
| That’s right. | Це вірно. |
| Can you hear it? | Ви чуєте це? |
| That’s right
| Це вірно
|
| «I came to bring your phony hip-hop to an ending» — Sample from Guru on Gang
| «Я прийшов, щоб довести твій фальшивий хіп-хоп до кінця» — Зразок від Guru на Gang
|
| Starr — «Moment of Truth»
| Стар — «Момент істини»
|
| Pick it up, pick it up, pick it up. | Забери, підбери, забери. |
| Crucial, Serengeti, Monsta Island Czars, St.
| Crucial, Серенгеті, Monsta Island Czars, St.
|
| Louis, Manhattan, Chi Town, J. Marty, Monsta Island, Big Kurious, Lord Smog,
| Луї, Манхеттен, Чи Таун, Дж. Марті, Монста-Айленд, Великий Куріоз, Лорд Смог,
|
| Detroit, Invizabul Man, Rayna Shine, Poison Pen, Big Shot, The Gingerbread Man,
| Детройт, Invizabul Man, Rayna Shine, Poison Pen, Big Shot, The Gingerbread Man,
|
| AKA GM. | АКА GM. |
| Pick it up, pick it up, pick it up
| Забери, підбери, забери
|
| «God, bless my soul and forgive my sin» — Sample from Lil Dap on Group Home —
| «Боже, благослови мою душу і прости мій гріх» — Зразок від Lil Dap на Group Home —
|
| «4 Give My Sins»
| «4 Віддай мої гріхи»
|
| «Tired of murdering» — Sample from Nas — «I Gave You Power»
| «Втомився від вбивства» — Зразок від Nas — «Я дав тобі силу»
|
| «Yo, these devils all around me, and they got me trapped in» — Sample from Lil
| «Той, ці дияволи навколо мене, і вони загнали мене в пастку» — Зразок від Lil
|
| Dap on Group Home — «4 Give My Sins»
| Dap on Group Home — «4 Give My Sins»
|
| «Tired of murdering» — Sample from Nas — «I Gave You Power»
| «Втомився від вбивства» — Зразок від Nas — «Я дав тобі силу»
|
| «I put away my nine» — Sample from Ice Cube on Ice Cube ft. Threat, KAM, WC,
| «Я прибираю свою дев’ятку» — Зразок із Ice Cube на Ice Cube ft. Threat, KAM, WC,
|
| Coolio, King Tee, and J-Dee — «Color Blind»
| Куліо, Кінг Ті та Джей-Ді — «Дальтонізм»
|
| «Yo, yo, man. | «Йо, йо, чоловіче. |
| Yo, son, a man. | Ей, сину, чоловік. |
| Man, son, a man, man. | Чоловік, син, чоловік, чоловік. |
| Man, son, a man, yo»
| Чоловік, син, чоловік, йо»
|
| «Yo, son. | «Той, синку. |
| Damn, son» | Блін, сину» |