Переклад тексту пісні Vizyon - Ezhel, Hidra

Vizyon (оригінал)

Ankara’nın ayazında soba gibi Rap’im
Biz yeşili yaksak yapar o da bizi yeşil
Tam «Kazandım!"derken battım iyice dibe daha pis
Fakirken de cool’uz bizde DJ bile Artz
Menfaat peşinde herkes hem rahat hem ibne
Dinciler de zengin olur fetva verince
Hiç mi koymaz adama her gün hep hak yediğinde?
Kendiniz de yiyin şu boktan hengâmenizde
Durumlarım dar da parayı umursadım sanma
Hatta mutlu bile olurdum lan kuruşlarım varsa
Başarısızdım parayı bi' şekil bulup yatırmakta
Yine de kazıdım şansı bulmak için umutla tırnakla
Hâlâ üstümden prim yaptığını unutmadım kanka
Sana kurumsalım anca gider durur salıncakta
Şimdi kurup alın’caklar, olsun buyur canım patla
Şükür bitik sizin, kafam güzel kurumla ıslakla
Bu durumlar ispatlar benim mallığımı, yaşamı nasıl sandığımı
Herkes iyidir sanarak lanet kafama nasıl kandığımı
Nasıl yaptım lan d’i' mi?
Baktım herkes yancıymış
Geçirmekten yordum lanet beyinciğimin amcığını
Paran karaysa yaşarsın yazar kasayla
Karaysa paran saraylar yaparsın al Ankara’yı da dilersen
Gemicik bile yaptırırsın kalan parayla
Çünkü başarmaktan yalnız parayı çalanlar anlar
I’m insane
Bizi yutuyo' her gün bu dev metropolis
Sokakları çok pis insanları kötü, çok iç
Her gün başka, n’apıca’n ki ümidin de yok hiç
Başında bekliyor denetlemekte seni polis
İçinde büyüyo' her gün hayat kaygıları ve o his
Çekiyo' içine seni de, diyo' ki «Burası yürünen son pist!»
Kafan karışıyorken artık ruhun oluyo' zombi
Ve devriliyorsun, ancak bu senin istediğin son değil
Köle olmak için bile gerekiyo’ken torpil
Bu neyin çabası, şu koşturan insanlara sor bi'
Biz oksitlenen zehir gibiyiz, oksijenimiz morfin
Ve nefes alışverişlerinden önce sal endorfin, bu profil
Hatalarımı işliyorum incelikle
Beynim yalpalayıp yürürken düz bir şeritte
Sonra olayın içine giriyorum hep bir şekilde
Ve bi' verse karalıyorum ters düşerek iç sesimle
Sinirim, stresim ve öfkem hiç birikmesin de
Tek bi' nefes alayım derken bu endişe ülkesinde
Cash’in peşinde herkes gülüyo' flu bir resimde
Bi' sancı başlıyor şu gezegenin midesinde
Ve müzik zehri kusmak için kesin bir vesile
Hedef koyma bırak, ulaşmak zor istediğine
İnanıp izlediğine lak lak eder ibneliğine
Ne yapca’n abi, değmiyor değil mi dinlediğine?
(Hey!) Şimdi iki şampiyon ve Artz, kafanı sallıyorsan al
Hava kararmıyor daha, daha da ağrıyor kafam
Bu hisse mani olma sar bi' çiftle kalmıyor kafam
Güç için tansiyon tavan sürekli hak yiyo’n la mal
Bilmeden atlıyo’n lafa, anlatmam almıyor kafan
Huzurum kalkıyor rafa, bıraktım saymıyo’m şafak
Çalarken artıyor param, yemekten kalmıyor zaman
Harmanı harlıyor kapak, akşama kalmıyor
Armamız parlıyor, bu hak kavgamız darlıyor
Daha da saçmalık artıyor ve bunun anlamı kalmıyor
Köleye sorma «Kral."diyor, burada tanrı «Kural."diyor
Zaten utanmıyo’n, yesen amcan ısmarlıyor
Onlar zarları sallıyor, hile atları çal piyon
Halkın aklını çel, kurtuluş mu?
Falda çıkan Zion
Git bi' kavga çıkar yandaş ol ki sana da çıkar bi' yol
«Tüket, harca, şımar!"diyor; bu bizi anlaşılan yiyo'!

(переклад)

Мій Реп, як піч на морозі Анкари
Якщо ми світло-зелені, це робить нас зеленими
Просто коли я сказав «Я переміг!», я опустився на дно, ще гірше.
Ми круті, коли ми бідні, навіть DJ Artz
У гонитві за інтересами всім і комфортно, і веселим
Релігійні люди також стають багатими, коли дають фетву
Хіба це ніколи не дає людині кожен день, коли він завжди цього заслуговує?
З'їж сам у своїй хренькій метушні
У мене складні ситуації, але не думайте, що я не дбав про гроші
Я був би навіть щасливий, якби мав копійки
Мені не вдалося знайти спосіб інвестувати гроші
І все-таки я вискрібав це з надією знайти шанс
Я не забув, що ти все ще шануєш мене, брате
Я для вас інституціоналізований, він просто йде і залишається на гойдалці
Зараз налаштують і візьмуть, давай, любий
Слава богу, що ви закінчили, моя голова мокра від кіптяви
Ці ситуації доводять моє багатство, те, як я уявляю життя.
Як я обдурив свою чортову голову, думаючи, що все добре
Як я зробив це land d'i?
Я бачив, що всі горять
Я втомився передавати кицьку мого проклятого мозочка
Якщо ваші гроші чорні, ви живете з касою
Якщо це земля, то за свої гроші можна будувати палаци
На гроші, що залишилися, можна навіть зробити корабель
Бо тільки той, хто краде гроші, розуміє успіх.
я божевільний
Цей гігантський мегаполіс поглинає нас щодня.
Вулиці такі брудні, люди погані, багато п’ють
Кожен день різний, що не так, ти зовсім не маєш надії
Поліція чекає на вас, наглядає
У вас наростають щоденні турботи про життя і це відчуття
Він тягне вас і каже: "Це остання доріжка, по якій можна йти!"
Коли ви розгублені, тепер у вас є душа «зомбі».
І ти падаєш, але це не той кінець, якого ти хочеш
При цьому навіть не потрібно бути рабом
Що це за зусилля, запитайте тих, хто бігає
Ми як отрута, що окислюється, наш кисень — морфін
І перед видихом вивільніть ендорфіни, цей профіль
Я роблю свої помилки витончено
Мій мозок хитається і йде по прямій
Тоді я завжди якось вникаю в це
А якщо я строчу, суперечачи собі внутрішнім голосом
Навіть якщо мій гнів, стрес і злість ніколи не накопичуються
Коли я хочу перевести дух, у цій країні тривоги
Усі сміються після Кеша на розмитій картинці
У шлунку цієї планети починається біль
А музика — безсумнівний привід виригнути отрутою
Припиніть ставити цілі, те, чого ви хочете, важко досягти
Вірте і стежте за своїм підором
Що ти робиш, брате, хіба не варто того, що ти слухаєш?
(Гей!) Тепер два чемпіони та Арц, якщо ви киваєте, візьміть
Ще не темніє, ще більше болить голова
Цей запас не зупиняється, моя голова не залишається з парою
Натяжна стеля для влади постійно заслуговує на це
Atlıyo'n фігня, не знаючи, я вам не кажу, ви не проти
Мій спокій на полиці, я не рахую, що світанок
Мої гроші збільшуються під час крадіжки, час не зупиняється від їжі
Покриття зігріває суміш, вона не тримається до вечора
Наш герб сяє, ця боротьба за права стає все вужчою
Все більше і більше фігня, і це не має сенсу
Не питайте раба, він каже «Цар», тут бог каже «Правила»
Тобі все одно не соромно, якщо з’їси, то дядько замовить
Вони кидають кістки, крадуть у лицарів пішаки
Збити з пантелику народ, порятунок?
Ворожіння Сіону
Ідіть в бій, будьте прихильником, щоб ви теж могли отримати шлях
«Споживай, витрачай, балуйся!» — каже він; це ніби нас з’їдає!