Переклад тексту пісні Turn by Turn - Kcee, Davido, DJ Afrobeat

Turn by Turn (оригінал)

Ehen
Kcee pon this
E money
5 Star music
Dr Amir on this one
A living God me serve, that’s what me preach
So everybody sit back and listen mow
Omo na turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
This life we dey see so say na turn by turn
Aii, ewoo turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
My brother na turn by turn
Aii, ewo turn by turn
One day your star go embrace the sun
When baba God say your time don come
Then a star will be born o oo
No matter what you do, work hard and pray till your freaks come true
Never let hard times make your face turn blue
Old things shall pass away, and all things become new
Truth is bitter, today fit be John tomorrow fit be Peter
Or Ngozi, Esther or Anita
When that time come you can be bigger
Omo na turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
This life we dey see so say na turn by turn
Aii, ewoo turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
My brother na turn by turn
Nobody follow you come this world
To be somebody you need only God
Just focus and do your work o
Nobody go fit to stop you o
Wetin God don start, nobody fit end even with their jazz
You no go die even if your boat capsize
It’s forward ever you no go slide back o
Ogechukwu kanma
When that time comes uwa wuru sonma
You can fly overseas to enjoy summer
And if you like you can buy Rolce Royce o
Omo na turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
This life we dey see so say na turn by turn
Aii, ewoo turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
My brother na turn by turn
Oya na
It’s your good boyfriend Kcee
And that’s what me preach
Oh my gosh, listen up now
Ogechukwu kanma
When that time comes uwa wuru sonma
You can fly overseas to enjoy summer
And if you like you can buy Rolce Royce o
Ogechukwu kanma
When that time comes uwa wuru sonma
You can fly overseas to enjoy summer
Believe in yourself and believe in God o
Omo na turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
This life we dey see so say na turn by turn
Aii, ewoo turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
My brother na turn by turn
Omo na turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
This life we dey see so say na turn by turn
Aii, ewoo turn by turn
Today na your own tomorrow fit be my own
This na my time say my time don come
My brother na turn by turn
It’s 5 Star music on this one
Natty boy I see you
So so Soberekon
Are you ready now
It’s your good boyfriend Kcee
My turn is now, wait for your turn
Or if your turn is here, enjoy your turn
Don’t kill no one don’t fight no one
Always pray for your turn
Big up
Signing out
#WhatsurMO

(переклад)

Ехен
Kcee pon this
електронні гроші
Музика 5 зірок
Доктор Амір про це
Живому Богу мені служу, це те, що я проповідую
Тож всі сидіть і слухайте, як косять
Омо на чергу за чергою
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Це життя, яке ми бачимо, так скажімо по чергу за чергою
Ай, еуу по черзі
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Мій брат по черзі
Ой, по черзі
Одного разу ваша зірка обіймає сонце
Коли баба Бог скаже, що твій час не прийде
Тоді зірка народиться ооо
Незалежно від того, що ви робите, наполегливо працюйте і моліться, поки ваші виродки не здійсняться
Ніколи не дозволяйте важким часам зробити ваше обличчя синім
Старе пройде, а все стане новим
Правда гірка, сьогодні придатний — Іван, завтра — Пітер
Або Нгозі, Естер чи Аніта
Коли настане цей час, ви зможете стати більшими
Омо на чергу за чергою
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Це життя, яке ми бачимо, так скажімо по чергу за чергою
Ай, еуу по черзі
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Мій брат по черзі
Ніхто не слідує за тобою в цей світ
Щоб бути кимось, потрібен лише Бог
Просто зосередьтесь і виконуйте свою роботу
Ніхто не зможе зупинити вас
Боже, не починай, ніхто не підходить до кінця навіть з їхнім джазом
Ви не помрете, навіть якщо ваш човен перевернеться
Уперед, коли ви не їдь зсувайтеся назад
Огечукву канма
Коли настане той час, ува вуру сонма
Ви можете летіти за кордон, щоб насолодитися літом
І якщо вам подобається, ви можете купити Rolce Royce o
Омо на чергу за чергою
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Це життя, яке ми бачимо, так скажімо по чергу за чергою
Ай, еуу по черзі
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Мій брат по черзі
Ой на
Це твій хороший хлопець Ксі
І це те, що я проповідую
Боже, слухай зараз
Огечукву канма
Коли настане той час, ува вуру сонма
Ви можете летіти за кордон, щоб насолодитися літом
І якщо вам подобається, ви можете купити Rolce Royce o
Огечукву канма
Коли настане той час, ува вуру сонма
Ви можете летіти за кордон, щоб насолодитися літом
Вірте в себе і в Бога о
Омо на чергу за чергою
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Це життя, яке ми бачимо, так скажімо по чергу за чергою
Ай, еуу по черзі
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Мій брат по черзі
Омо на чергу за чергою
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Це життя, яке ми бачимо, так скажімо по чергу за чергою
Ай, еуу по черзі
Сьогодні твоє власне, завтра підходить мені
Це мій час, скажи, що мій час не прийшов
Мій брат по черзі
На цій музиці 5 зірок
Гарний хлопчик, я бачу тебе
Так так Соберекон
Ви готові зараз?
Це твій хороший хлопець Ксі
Моя черга, чекай своєї черги
Або якщо настав ваша черга, насолоджуйтесь своєю чергою
Нікого не вбивай ні з ким не борись
Завжди моліться про свою чергу
Великий підйом
Вихід
#WhatsurMO