Переклад тексту пісні Will It Last - Dizzy Wright, NJOMZA

Will It Last (оригінал)

Poetry is an expression and I just need to get this out
You listening to a young father who don’t got it all figured out
My feeling was killing my spirit it’s time for me to get out this house
And go make something of myself maybe one day I’ll make ya’ll proud
But I mean for now I’m in these streets running around with my dick in my hand
Couldn’t even stick to the plan cause I’m gettin distracted again
Now I got a baby on the way even though that wasn’t in the plan
But I need some unconditional love to help me become a better man
Anyways I’m focused
Smokin like fuck yo catchy hook and a slogan
It ain’t no middle ground
To Vegas if I ain’t a legend then I’m the closest
And I just wanna be real with yall
Maybe share my creative ideas with yall and build with yall
But yall just gon downplay the boy like you don’t hear it
Can’t be cautious creative thinkers must be fearless
That’s some good advice but when you presented yo big idea how they gon feel it
I say we go make my million dollars look like 10 million
But I just wanna sleep in a cali king and have safe sex on it
Travel the world doin what I love so I can get a paycheck for it
Put my city on and I got respect for it when it’s rained in and I’m less for it
When you need someone to believe in I’m the best for it
Better check for it, attack everyday like its my last
Thinking for so long write it in short for your simple minded Ass
Lighting the joint like fuck all my problems waiting for time to pass
We got it now but will it last
Will it last
We got it now
We can’t go back
Will it last
We got it now
Can’t go back
Can’t go back
Constantly reminding myself that we all look at things differently
Built this so yall can feel this as I spread this positive energy
Realistically what’s important
Cuz half of the time half of these niggas don’t even know what they’re
supporting
If you want the life then I’m warning ya
These fans could say that they love you and turn into babies without they’re
formula
Crying to get attention homie yo expectations hella low
What happened to being yourself yall see me and act like yall met a ghost
How you gon handle the lifestyle knowing damn well you ain’t got no self control
One of my Brodie bros conversing with my trying to put me on game
Still I remain with the world on my shoulders but yall not feelin my pain
These rappers work a lifetime for a hit and still be livin the same
So I’m doing everything in my power to make this last
I made mistakes in the past but today I hope my branches grow
The more money I receive the more the more my people gon learn what I’m
standing for
Focus on how my brand should grow they demanding more
Haters hate but they standards low
I’m just trying to balance out what I’m rappin about
Too much at a time the next you know they tappin out
I was spazzing out, homie said put down them blacks and smoke this half an ounce
And before you bounce make sure they fuck with your meaning
You too understandable these rappers can’t fuck with your English
Started thinking maybe I should spaz less switched up my address
Coming in peace I’m here to inform educate and provide some access
Will it last until my last breath, maybe past death
If you hear my voice just know that I’m never gon half step, but ask yourself

Will It Last (переклад)

Поезія — це вираз, і мені просто потрібно вияснити це
Ви слухаєте молодого батька, який не все зрозумів
Моє почуття вбивало мій дух, мені час вийти з цього дому
І зроби щось із себе, можливо, колись я змуслю тебе пишатися
Але зараз я маю на увазі, що я на цих вулицях і бігаю зі своїм членом у руці
Я навіть не зміг дотримуватися плану, бо знову відволікаюся
Тепер у мене в дорозі є дитина, хоча це не входило в план
Але мені потрібна беззастережна любов, щоб допомогти мені стати кращою людиною
Все одно я зосереджений
Куріть, як ебать, привабливий гачок і гасло
Це не золота середина
До Вегасу, якщо я не легенда, то я найближчий
І я просто хочу бути справжньою з тобою
Можливо, поділіться своїми творчими ідеями з Yall і будуйте разом із Yall
Але ви просто применшуєте значення хлопчика, ніби цього не чуєте
Не можна бути обережним, креативні мислителі повинні бути безстрашними
Це гарна порада, але коли ви представили свою важну ідею, як вони це відчують
Я кажу, що ми зробимо мій мільйон доларів схожим на 10 мільйонів
Але я просто хочу спати в cali king і займатися безпечним сексом на ньому
Подорожувати світом, займаючись тим, що я люблю, щоб отримувати за це зарплату
Одягніть своє місто і я поважаю його коли йде дощ і я менше за це
Коли тобі потрібно, щоб хтось вірив у мене, я найкращий для цього
Краще перевірте це, атакуйте щодня, ніби він мій останній
Я так довго думав, напишіть це коротко для вашої простодушної дупи
Висвітлюю джойнт, як біса, усі мої проблеми, чекаючи, поки мине час
Ми отримали це зараз, але чи буде це надовго
Чи триватиме це
Ми зрозуміли зараз
Ми не можемо повернутись
Чи триватиме це
Ми зрозуміли зараз
Неможливо повернутися
Неможливо повернутися
Постійно нагадую собі, що всі ми дивимося на речі по-різному
Створено так, щоб усі могли відчути це, коли я поширюю цю позитивну енергію
Реально те, що важливо
Тому що половина часу половина ці негрів навіть не знають, що вони
підтримуючий
Якщо ви хочете життя, я попереджаю вас
Ці шанувальники можуть сказати, що вони люблять вас, і перетворитися на немовлят без них
формула
Плаче, щоб привернути увагу, друже, очікування дуже низькі
Те, що сталося з тим, щоб бути собою, ти побачиш мене і поведешся так, ніби ти зустрів привида
Як ви будете поводитися зі своїм стилем життя, до біса добре знаючи, що у вас немає самоконтролю
Один із моїх братів Броді розмовляє з моїм намаганням залучити мене до гри
Все одно я залишаюся зі світом на плечах, але ти не відчуваю свого болю
Ці репери все життя працюють над хітом і продовжують жити так само
Тож я роблю все, що в моїх силах, щоб це було останнім
Я робив помилки у минулому, але сьогодні я сподіваюся, що мої гілки ростуть
Чим більше грошей я отримую, тим більше мої люди дізнаються, хто я
стоячи за
Зосередьтеся на тому, як мій бренд повинен розвиватися, щоб вимагати більше
Ненависники ненавидять, але стандарти у них низькі
Я просто намагаюся збалансувати те, про що я говорю
Занадто багато за раз, коли ви дізнаєтеся, що вони виходять
Я вирвався, дружок сказав, поклади їх чорношкірих і викурюй півунції
І перед тим, як відскочити, переконайтеся, що вони з’їхалися з вашим змістом
Ви теж зрозуміли, що ці репери не можуть трахатися з вашою англійською
Почав думати, що, можливо, мені варто менше змінювати свою адресу
З миром я тут, щоб інформувати, навчати та надавати доступ
Чи триватиме це до мого останнього подиху, можливо, до смерті
Якщо ви почуєте мій голос, просто знайте, що я ніколи не піду й наполовину, але запитайте себе