Переклад тексту пісні Regardless - Dizzy Wright, Layzie Bone

Regardless (оригінал)

Here we are again, right where we started
We came too far to be taking it personal now that we got it
Nigga regardless, homie regardless
You better hold that shit down
Nigga regardless, homie regardless
You better hold that shit down
At this point I don’t give a fuck what they say about me
I’ve been doing my thang, little nigga in the game tryna save somebody
Take care of my kids, don’t worry about me, homie I ain’t nobody
Yeah we asked what it’s like, then we get it and we sipping in the hotel lobby
Going city to city and we getting paid
Going to legalize marijuana for a positive change
Yeah, we been this way for too long, good thing I learned all this at a young
age
Now I’m older now, flow sounding a little doper now
Tell my Uncle Lay that I’m outspoken now
They hang up my posters now (fuck playing it safe)
Realize that we all got shit to be thankful for
So we work everyday 'til we can’t no more
Blow up and feel famous 'til they
Living the lie young king, you don’t ever have to please the world
(hell nah, hell nah, nigga hell nah)
Now numb to the feeling I don’t need referrals
Or your kind accommodations, conversations with no relations
But the moments in life that I never think twice about are what people think
are the greatest
Man I’m praying (man I been praying), for god to be my reflection
Even though I know you above all this, I’m gonna see through my guns and still
get it regardless
I’m calling my pasture I learned a few lessons
I give it the best in eternal direction
And no one can stop me or no one question
The work that I put in and who I was helping
Music my weapon of choice, projecting my voice in hopes that I’m reaching the
masses
, never did it for myself, no regrets because I’m feeling in fashion
for skill, I’m still smashing, with the new generation of assassins
Winning and my hunger ain’t getting no younger, I only get stronger I’m flashing
Getting money, put family first, on the road to great to follow the curse
At first we lost, but oh man we searched
And only God knows that it ain’t been perfect
But we moving in perfect time, and it’s ticking it’s ticking, the watch is
still ticking
On the race against the clock it’s my mission
Built for the heat, stay in the kitchen
And I never play victim, I just, cook it up so it’s easy to digest
Invest cause I’m one of the wisest
Live as fuck, so the haters despise us
So I stay high, my mind business, watch my
If I stay true when I
And all my riders like young Dizzy hit the target
Through the Layzie Bone, imma get it regardless

Regardless (переклад)

Ось ми знову, саме з того, з чого почали
Ми зайшли занадто далеко, щоб приймати це на особисте, тепер, коли отримали це
Ніггер незалежно від того, друже незалежно
Краще притримай це лайно
Ніггер незалежно від того, друже незалежно
Краще притримай це лайно
У цей момент мені байдуже, що про мене говорять
Я зробив все,
Бережи мої діти, не хвилюйся за мене, друже, я не ніхто
Так, ми запитали, що це таке, потім отримали і попивали в фото готелю
Їдемо з міста в місто і отримуємо гроші
Легалізувати марихуану для позитивних змін
Так, ми були такими занадто довго, добре, що я навчився всього цього в молодому
вік
Тепер я вже старший, тепер flow звучить трохи дурманом
Скажіть моєму дядьку Лею, що я зараз відвертий
Вони вішають мої плакати зараз (на біса грати в безпеку)
Зрозумійте, що ми всі маємо лайно, за яке потрібно бути вдячним
Тож ми працюємо щодня, поки не більше не зможемо
Підірвіть і відчуйте себе відомими, поки вони
Живучи в брехні, молодий король, вам ніколи не доведеться догодити світу
(пекла ні, пекло ні, ніггер пекло ні)
Тепер онімів від відчуття, що мені не потрібні рекомендації
Або ваше доброзичливе житло, розмови без стосунків
Але люди думають про моменти в житті, про які я ніколи не думаю двічі
є найбільшими
Чоловік, якого я молюся (чоловік, якого я молився), щоб Бог був моїм відображенням
Незважаючи на те, що я знаю тебе понад усе, я буду бачити крізь свою зброю і все одно
отримати незалежно від цього
Я називаю своє пасовище. Я вивчив кілька уроків
Я даю йому найкраще у вічному напрямку
І ніхто не може зупинити мене або ні одне запитання
Робота, яку я вклав і кому я допомагав
Музика – моя зброя вибору, показуючи мій голос у надії, що я досягну
маси
, ніколи не робив цього для себе, не шкодую, тому що відчуваю себе в моді
за вміння я все ще розбиваюся з новим поколінням вбивць
Перемагаю, і мій голод не молодшає, я стаю сильнішим, я блимаю
Отримуючи гроші, ставте сім’ю на перше місце, на шляху до великого, щоб слідувати за прокляттям
Спочатку ми програли, але шукали
І тільки Бог знає, що це не було ідеальним
Але ми рухаємося в ідеальний час, і це цокає, цокає, годинник
ще цокає
У боротьбі з часом це моя місія
Створений для спеки, залишайтеся на кухні
І я ніколи не граю роль жертви, я просто готую це так, щоб це було легко перетравити
Інвестуйте, бо я один із наймудріших
Живіть як біса, щоб ненависники зневажали нас
Тож я залишусь на високому рівні, моя справа, стежте за моїм
Якщо я залишуся вірним, коли я
І всі мої вершники, як молодий Діззі, потрапили в ціль
Через Layzie Bone я все одно отримаю