Переклад тексту пісні Play It Safe - Dizmas

Play It Safe (оригінал)

Seeing is believing but belief is not like faith
Faith takes chances and faith moves mountains
You will see what you don’t see, faith prevails where belief fails
It needs no proof, baby you don’t need proof
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You claim to be searching but just want to be down without a fight
No one seeks God, no, not one
God will be, though belief fails and love prevails where passion fails
No one seeks God, no, not one
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
Our nature plays with fire burning bridges that made us stronger
Don’t play it safe, fall in love with an honest conviction
Our nature plays with fire burning bridges
Don’t play it safe, fall in love with an honest conviction
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Бачити — це вірити, але віра не схожа на віру
Віра ризикує, а віра зрушує гори
Ви побачите те, чого не бачите, віра переважає там, де віра зазнає невдачі
Це не потребує доказів, дитинко, тобі не потрібні докази
Ти граєш безпечно, тому тікаєш
Ви граєте безпечно, тому що думаєте, що це нормально, так, так, так
Ти граєш безпечно, тому тікаєш
Ви граєте безпечно, тому що думаєте, що це нормально, так, так, так
Ви стверджуєте, що шукаєте, але просто хочете збити без бійки
Ніхто не шукає Бога, ні, ніхто
Бог буде, хоча віра зазнає краху, а любов переважає там, де пристрасть зазнає
Ніхто не шукає Бога, ні, ніхто
Ти граєш безпечно, тому тікаєш
Ви граєте безпечно, тому що думаєте, що це нормально, так, так, так
Ти граєш безпечно, тому тікаєш
Ви граєте безпечно, тому що думаєте, що це нормально, так, так, так
Наша природа грає з палаючими вогню мостами, які зробили нас сильнішими
Не перестрахуйтеся, закохайтеся в чесне переконання
Наша природа грає з вогнем палаючих міст
Не перестрахуйтеся, закохайтеся в чесне переконання
Ти граєш безпечно, тому тікаєш
Ви граєте безпечно, тому що думаєте, що це нормально, так, так, так
Ти граєш безпечно, тому тікаєш
Ви граєте безпечно, тому що думаєте, що це нормально, так, так, так