Переклад тексту пісні October - Dizmas

October (оригінал)

I heard in October
He was back on the outside
Starting over
Last time I saw him
Was graduation
Our families together
But never again
Ah, ah, ah
If we were together again
Ah, ah, ah
I couldn’t watch him pretend
Ah, ah, ah
The kid digging in the sand
Ah, ah, ah
Never grew into a man
The world on his shoulder
He left without warning
Then just got colder
Five years in Florida
Killed by the things
He couldn’t change
I don’t know how it feels
To fall into the fire
Lose everything
You could have asked for help
Before you chose
One last breath over anyone

October (переклад)

Я чув у жовтні
Він повернувся назовні
Почати спочатку
Останній раз я бачив його
Був випускний
Наші родини разом
Але більше ніколи
Ах, ах, ах
Якби ми знову були разом
Ах, ах, ах
Я не міг дивитися, як він прикидається
Ах, ах, ах
Дитина копається в піску
Ах, ах, ах
Ніколи не виріс у чоловіка
Світ на його плечі
Він поїхав без попередження
Потім просто стало холодніше
П’ять років у Флориді
Убитий речами
Він не міг змінитися
Я не знаю, як це відчуття
Впасти у вогонь
Втратити все
Ви могли попросити допомоги
Перш ніж вибрали
Останній подих над будь-ким