Переклад тексту пісні Transylvanian (love) - Divercia

Transylvanian (love) (оригінал)

Deep inside the heart and through my ears the voices are whispering
If you don’t evolve you’ll cease to exist as an object of recreation
The sound of silence awakens me and it feels I’m dying again
Like the creature born from the sin, I am moved by the hands of my God
The violent storm keeps raging down, to me life and death are the same
Away from the light and into enslave like the dust that must move again
I am commanded by hate without a will, as an object of recreation
Away from the dream of what will it be, let this world be drowned in its grief
Reincarnation of a man.
Distilled through a pile of dirt
Shed a tear and let this world be drowned in its greed
Deep inside the heart and through my ears the voices are whispering
If you don’t evolve you cease to exist as an object of recreation
We slowly cease to exist as an object of recreation

Transylvanian (love) (переклад)

Глибоко в серці і в моїх вухах шепочуться голоси
Якщо ви не розвиваєтесь, ви перестанете існувати як об’єкт відпочинку
Звук тиші пробуджує мене і мені здається, що я знову вмираю
Як створіння, народжене від гріха, я рухається руками мого Бога
Жорстока буря продовжує бушувати, для мене життя і смерть однакові
Подалі від світла і в поневолення, як пил, який знову має зрушитися
Мною керує ненависть без волі, як об’єкт відпочинку
Подалі від мрії про те, що це буде, нехай цей світ потоне в своєму горі
Реінкарнація людини.
Переганяється через купу бруду
Пролийте сльозу і нехай цей світ потоне у своїй жадібності
Глибоко в серці і в моїх вухах шепочуться голоси
Якщо ви не розвиваєтесь, ви перестаєте існувати як об’єкт відпочинку
Ми поволі перестаємо існувати як об’єкт відпочинку