| Vezani Smo (оригінал) | Vezani Smo (переклад) |
|---|---|
| Reci èuješli | Скажіть те, що ви чули |
| Svu bol što zove | Весь біль він кличе |
| Nemam snage još | У мене ще немає сил |
| Za ljubavi nove | Для нового кохання |
| Osjeæam tvoj dah i | Я відчуваю твій подих і |
| Dodir tvog tijela | Дотик твого тіла |
| Kao ljubav bez vremena! | Як безчасне кохання! |
| Nebo uzima i | Небо бере і |
| Nebo nam daje | Небо дає нам |
| I kad proðe sve | А коли все закінчиться |
| Znam nešto joštraje! | Я знаю те, що триває довше! |
| Svaka tvoja rijeèje | Кожне ваше слово |
| topla i nježna | теплий і ніжний |
| Kao ljubav bez vremena! | Як безчасне кохання! |
| Vezani smo mi | Ми пов'язані |
| Al nismo stvoreni da traje | Але ми не створені, щоб тривати |
| Vrijeme snova | Час мрії |
| Svaki novi dan je | Кожен день новий |
| Tako umoran bez tebe | Так втомився без тебе |
| A sve do kraja znam | І знаю все до кінця |
| Da vezani smo mi | Що ми зв'язані |
| I ja ti pripadam! | Я теж тобі належу! |
| A ti volišto | А тобі щось подобається |
| Od suza i smijeha | Від сліз і сміху |
| Znam ni ja ni ti | Ні я, ні ти не знаємо |
| Ne, nismo bez grijeha | Ні, ми не без гріха |
| Reci vidišli | Скажіть, що ви бачили |
| Na kraju smo svijeta | Ми на краю світу |
| Kao ljubav bez vremena! | Як безчасне кохання! |
| Nebo uzima i | Небо бере і |
| Nebo nam daje | Небо дає нам |
| I kad proðe sve | А коли все закінчиться |
| Znam nešto joštraje! | Я знаю те, що триває довше! |
| Svaka tvoja rijeèje | Кожне ваше слово |
| Topla i nježna | Теплий і ніжний |
| Kao ljubav bez vremena! | Як безчасне кохання! |
| Vezani smo mi | Ми пов'язані |
| Al nismo stvoreni da traje | Але ми не створені, щоб тривати |
| Vrijeme snova | Час мрії |
| Svaki novi dan je | Кожен день новий |
| Tako umoran bez tebe | Так втомився без тебе |
| A sve do kraja znam | І знаю все до кінця |
| Da vezani smo mi | Що ми зв'язані |
| I ja ti pripadam! | Я теж тобі належу! |
| Jer vezani smo mi | Тому що ми зв'язані |
| I ja ti pripadam! | Я теж тобі належу! |
| Vezani smo mi | Ми пов'язані |
| Al nismo stvoreni da traje | Але ми не створені, щоб тривати |
| Vrijeme snova | Час мрії |
| Svaki novi dan je | Кожен день новий |
| Tako umoran bez tebe | Так втомився без тебе |
| A sve do kraja znam | І знаю все до кінця |
| Da vezani smo mi | Що ми зв'язані |
| I ja ti pripadam! | Я теж тобі належу! |
Переклад тексту пісні Vezani Smo - Divas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vezani Smo , виконавця -Divas
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Хорватська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dunje I Kolači ft. Divas | 2018 |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1998 |