| Nema Razloga (оригінал) | Nema Razloga (переклад) |
|---|---|
| Dani stalno se broje | Дні постійно рахуються |
| Znam teško je | Я знаю, що це важко |
| Snovi kao da stoje | Мрії ніби стоять на місці |
| Polako predaješ se | Ти повільно здаєшся |
| Dlanovi ti se znoje | Ваші долоні пітніють |
| Znam kako ti je | я знаю як ти почуваєшся |
| Sudbine se ne kroje | Долі не творять |
| Kako trebale bi se! | Як і належить! |
| Al nisi sam | Але ви не самотні |
| Samo korak treba tebi za dalje | Вам потрібен лише один крок, щоб рухатися далі |
| Ostvari san | Здійсніть свою мрію |
| Jer ako stvarno želiš biti taj | Бо якщо ти справді хочеш бути ним |
| Nema raloga | Немає причин |
| Da se predaješ | Здаватись |
| Sve na tebi je! | Все залежить від вас! |
| Nema razloga | Немає причин |
| Da odustaješ | Здаватися |
| Stvoren si za pobjede! | Ви створені, щоб перемагати! |
| Nema raloga | Немає причин |
| Da se predaješ | Здаватись |
| Sve na tebi je! | Все залежить від вас! |
| Nema razloga | Немає причин |
| Da odustaješ | Здаватися |
| Svijet je stvoren samo za tebe! | Світ створений саме для вас! |
| Idemo dalje… idemo dalje! | Ходімо... ходімо! |
| Jedan pogled u tebe | Один погляд на вас |
| I jasno je sve | І все зрозуміло |
| Samo vjeruj u sebe | Просто вірте в себе |
| Ti možeš najbolje! | Ви можете зробити найкраще! |
| Život najbolje šalje | Життя посилає найкраще |
| U pobjede | До перемоги |
| Skupi snage za dalje | Зберіться з силами, щоб продовжити |
| I doci ceš do nje! | І ти досягнеш її! |
| Jer nisi sam | Тому що ти не один |
| Samo korak treba tebi za dalje | Вам потрібен лише один крок, щоб рухатися далі |
| Ostvari san | Здійсніть свою мрію |
| Ako stvarno želiš biti taj! | Якщо ти дійсно хочеш бути ним! |
| Nema raloga | Немає причин |
| Da se predaješ | Здаватись |
| Sve na tebi je! | Все залежить від вас! |
| Nema razloga | Немає причин |
| Da odustaješ | Здаватися |
| Stvoren si za pobjede! | Ви створені, щоб перемагати! |
| Nema raloga | Немає причин |
| Da se predaješ | Здаватись |
| Sve na tebi je! | Все залежить від вас! |
| Nema razloga | Немає причин |
| Da odustaješ | Здаватися |
| Svijet je stvoren samo za tebe! | Світ створений саме для вас! |
| Idemo dalje… idemo dalje! | Ходімо... ходімо! |
| Zar samo jedan korak | Це лише один крок? |
| Treba tebi za dalje | Вам це потрібно для майбутнього |
| Život samo neke od nas | Життя лише деяких із нас |
| Naprijed šalje | Посилає вперед |
| Kad pitaš kako, gdje i zašto | Коли ви питаєте як, де і чому |
| Sada da kreneš | Тепер іти |
| Ti gledaj, juri, šuti i | Дивишся, ганяєшся, мовчиш і |
| Zato poslušaj mene! | Тож слухай мене! |
| Nema raloga | Немає причин |
| Da se predaješ | Здаватись |
| Sve na tebi je! | Все залежить від вас! |
| Nema razloga | Немає причин |
| Da odustaješ | Здаватися |
| Stvoren si za pobjede! | Ви створені, щоб перемагати! |
| Nema raloga | Немає причин |
| Da se predaješ | Здаватись |
| Sve na tebi je! | Все залежить від вас! |
| Nema razloga | Немає причин |
| Da odustaješ | Здаватися |
| Svijet je stvoren samo za tebe! | Світ створений саме для вас! |
Переклад тексту пісні Nema Razloga - Divas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nema Razloga , виконавця -Divas
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.09.2006
Мова пісні:Боснійський
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dunje I Kolači ft. Divas | 2018 |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1998 |