Переклад тексту пісні Insomnia - Dirty Heads

Insomnia - Dirty Heads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnia, виконавця - Dirty Heads.
Дата випуску: 02.09.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Insomnia

(оригінал)
I need some Valium, Xanex, Percocet
Darvocet, Vicodin, Klonopin, sleeping pills and Nyquil
I can’t sleep, yo
And it’s driving me mad
It’s like my eyelids are glued to the top of my forehead
I lie in bed with my eyes wide open
But Duddy, don’t you worry you’ll be sleeping in a moment
Then moments turn minutes and minutes turn to hours
Then hours turn to long-ass nights and cold showers
It’s four in the morning, still wide awake
Let’s see how many bong tokes Duddy B can take
Already drank all the alcohol left in my house
Now I sit here wide awake with a dry fucking mouth
And I just think of all the things on my mind
And then I let 'em roll around in there a million times
Until it’s got me, 'til it grabs ahold of me, baby
It’s insomnia kids, you know it’s driven me crazy
Turn out the lights lie my head down
I lie my head down, I close my eyes
Now all I do, girl, is lie here
I think I’ll die here, insomnia
Push my face in the pillow to asphyxiate the sound
I’d cry myself to sleep, but I’m too scared that I might drown
I’m calling for the sandman, but I don’t think he’s in town
And all these sleepless nights and running thoughts have got me down
I wish I got a sudden case of narcolepsy
Maybe call up Duddy B so we can spark the best weed
Give me something nice so it can calm my chest peace
And talk about some things that we really don’t need
As I lay in bed, in my head I’m running circles
Stuck in the land of low light and infomercials
Its insomnia kids, you know it’s drivin' me crazy
Only thing that can save me is an overdose maybe
Turn out the lights lie my head down
I lie my head down, I close my eyes
Now all I do, girl, is lie here
I think I’ll die here, insomnia
Fallin', fallin', tryin' to fall asleep
I can’t see nothin', cause my eyes are just too weak
Fallin', fallin', tryin' to fall asleep
Fallin', fallin' cause my eyes are just too weak
Turn out the lights lie my head down
I lie my head down, I close my eyes
Now all I do, girl, is lie here
I think I’ll die here, insomnia
(переклад)
Мені потрібно валіум, ксанекс, перкосет
Дарвоцет, Вікодин, Клонопін, снодійне і Ніквіл
Я не можу спати
І це зводить мене з розуму
Наче мої повіки приклеєні до верхньої частини мого чола
Я лежу у ліжку з широко відкритими очами
Але Дадді, ти не хвилюйся, що за мить ти заснеш
Потім моменти перетворюються на хвилини, а хвилини перетворюються на години
Потім години перетворюються на довгі ночі й холодний душ
Четвера ранку, я все ще не сплю
Давайте подивимося, скільки бонгів може витримати Дадді Б
Я вже випив весь алкоголь, що залишився в мому домі
Тепер я сиджу тут не сплячий із сухим до біса ротом
І я просто думаю про все, що на мої думці
А потім я дозволив їм покататися туди мільйон разів
Поки воно мене не дістане, поки не схопить мене, дитино
Це безсоння, діти, ви знаєте, це зводить мене з розуму
Вимкни світло, я ляжу головою вниз
Я лежу головою, заплющую очі
Тепер усе, що я роблю, дівчино, — лежати тут
Я думаю, що помру тут, безсоння
Натисніть моє обличчя в подушку, щоб задушити звук
Я б сам плакав, щоб заснути, але я дуже боюся, що можу втонути
Я кличу піщаного людини, але я не думаю, що він у місті
І всі ці безсонні ночі та запущені думки мене розгубили
Мені б хотілося, щоб я раптово захворів на нарколепсію
Можливо, зателефонуйте Duddy B , щоб ми розпалити найкращий бур’ян
Дайте мені щось приємне, щоб це заспокоїло мої груди
І говорити про речі, які нам насправді не потрібні
Коли я лежу у ліжку, у голові я бігаю по колу
Застряг у країні слабкого освітлення та рекламних роликів
Це безсоння, діти, ви знаєте, що це зводить мене з розуму
Єдине, що може врятувати мене — це, можливо, передозування
Вимкни світло, я ляжу головою вниз
Я лежу головою, заплющую очі
Тепер усе, що я роблю, дівчино, — лежати тут
Я думаю, що помру тут, безсоння
Падає, падає, намагається заснути
Я нічого не бачу, тому що мої очі занадто слабкі
Падає, падає, намагається заснути
Падаю, падаю, бо мої очі занадто слабкі
Вимкни світло, я ляжу головою вниз
Я лежу головою, заплющую очі
Тепер усе, що я роблю, дівчино, — лежати тут
Я думаю, що помру тут, безсоння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vacation 2021
My Sweet Summer 2021
Earthquake Weather 2020
Too Late ft. Dirty Heads 2022
Sirens 2015
Lay Me Down ft. Rome Ramirez 2020
Castaway ft. Rome Ramirez, Dirty Heads, Rome 2015
Vagabond Blues ft. Rome Ramirez, Dirty Heads, Rome 2015

Тексти пісень виконавця: Dirty Heads