Переклад тексту пісні Easy - Dirty Heads

Easy (оригінал)

It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
We got time for mistakes we got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone.
Well it’s the only life I know, and boy how we have grown, life will make us
change in our own ways.
And when we’re dead and gone, the world keeps moving on, so I live my life like
it’s my final day.
And no I ain’t got much to lose, and no there ain’t much left to gain,
so I’m satisfied sometimes just staying sayin'.
Well I’ve often lost my mind, and I’ve gone crazy sometimes, but I know some
how I’m gonna find my way
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
We got time for mistakes we got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
Cause the world keeps spinning long after you’re gone.
Well I’m stuck in the middle of a gun fight, I’m stuck in the middle of a
showdown,
I’m standing in the dirt and watching tumble weeds pass by.
I’m stuck in the middle of a high noon, I’m stuck in the middle of a typhoon,
I got more fucking rhymes than the stars up in the sky.
It’s the good it’s the bad it’s the ugly then there’s me, so I guess I’m a
little bit of all three.
It’s the heater lyrical bandolero out your speaker always looking for dinero.
So what you really thinking about hmmm something, I’ll tell you what you’re
thinking about hmmm nothing.
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
I got time for mistakes I got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone.
If I want to smoke me sinsemilla don’t tell me that it’s wrong and its gonna
kill ya,
It calms me down and it helps relieve me you got no proof so I don’t believe ya.
So if I want to smoke me sinsemilla don’t tell me that it’s wrong and it’s
gonna kill ya
It calms me down and helps relieve my soul.
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
I got time for mistakes I got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone.
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
I got time for mistakes I got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone

(переклад)

Це легко
У мене є час, щоб набратися кайфу, у мене є час, щоб пережити.
Це легко
У нас є час для помилок, у нас є час повторити спроби
Це легко
Тож живіть швидко та помирайте молодими, а не чекайте, поки закінчите
Це легко
І світ продовжує крутитися ще довго після того, як вас немає.
Ну, це єдине життя, яке я знаю, і, хлопче, як ми виросли, життя зробить нас
змінюватися по-своєму.
А коли ми померли й пішли, світ продовжує рухатися далі, тому я живу своє життя, як
це мій останній день.
І ні, я не маю багато що втрачати, і ні не багато залишилося здобути,
тому я задоволений, що іноді просто продовжую говорити.
Ну, я часто сходив з розуму, і іноді я сходив з розуму, але я знаю деяких
як я знайду дорогу
Це легко
У мене є час, щоб набратися кайфу, у мене є час, щоб пережити.
Це легко
У нас є час для помилок, у нас є час повторити спроби
Це легко
Тож живіть швидко та помирайте молодими, а не чекайте, поки закінчите
Це легко
Тому що світ продовжує крутитися ще довго після того, як вас немає.
Я застряг у середині бою, я застряг у середині
розбірки,
Я стою в грязі й дивлюся, як повз пролітають бур’яни.
Я застряг у середині полудня, я застряг у середині тайфуну,
Я отримав більше чортових рим, ніж зірок на небі.
Це добре, це погано, це потворно, тоді я є
трохи з усіх трьох.
Це обігрівач ліричного бандолеро з вашого динаміка, який завжди шукає dinero.
Тож що ви дійсно думаєте про хммм, я скажу вам, що ви
не думаю ні про що.
Це легко
У мене є час, щоб набратися кайфу, у мене є час, щоб пережити.
Це легко
У мене є час для помилок, у мене є час повторити спроби
Це легко
Тож живіть швидко та помирайте молодими, а не чекайте, поки закінчите
Це легко
І світ продовжує крутитися ще довго після того, як вас немає.
Якщо я хочу закурити мене sinsemilla, не кажи мені що це неправильно, і це буде
вбити тебе,
Це заспокоює міне і допомагає полегшити, у вас немає доказів, тому я не вірю вам.
Тому якщо я хочу закурити мене sinsemilla, не кажіть мені що це неправильно, і це
вб'ю тебе
Це заспокоює міне і допомагає полегшити мою душу.
Це легко
У мене є час, щоб набратися кайфу, у мене є час, щоб пережити.
Це легко
У мене є час для помилок, у мене є час повторити спроби
Це легко
Тож живіть швидко та помирайте молодими, а не чекайте, поки закінчите
Це легко
І світ продовжує крутитися ще довго після того, як вас немає.
Це легко
У мене є час, щоб набратися кайфу, у мене є час, щоб пережити.
Це легко
У мене є час для помилок, у мене є час повторити спроби
Це легко
Тож живіть швидко та помирайте молодими, а не чекайте, поки закінчите
Це легко
І світ продовжує крутитися ще довго після того, як вас немає