Переклад тексту пісні Garland - Dirty Heads

Garland - Dirty Heads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Garland , виконавця -Dirty Heads
У жанрі:Ска
Дата випуску:28.10.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Garland (оригінал)Garland (переклад)
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
I’ll find your piece of mind for you, you, oh, you Я знайду твій розум для тебе, ти, о, ти
Into the darkness, we’ll find our freedom У темряві ми знайдемо свободу
Our hearts are one and together they’re beating Наші серця єдині і разом вони б'ються
Stars they are falling at night so appealing Зірки, які вони падають вночі, такі привабливі
This feels like love and love feels like healing Це схоже на любов, а любов — як зцілення
Anticipation slowly is building Очікування повільно наростає
We’ll find our peace in this night so revealing Ми знайдемо наш спокій у цій ночі, настільки показовою
This is the moment, I hear it calling Це момент, я чую, як він кличе
We’ll sit together and watch as the stars they are falling for you Ми будемо сидіти разом і дивитися, як зірки падають на вас
They’re falling, they’re falling Вони падають, вони падають
She’s calling Вона дзвонить
They’re falling Вони падають
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
I’ll find your piece of mind for you Я знайду вашу думку для вас
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
I’ll find your piece of mind for you, you, oh, you Я знайду твій розум для тебе, ти, о, ти
When my levels are stressed Коли мій рівень стресу
Reach the peak of their crest Досягніть вершини їхнього гребеня
I smell the flowers in the hair Я нючу запах квітів у волоссі
I feel the lightness of her dress Я відчуваю легкість її сукні
I lay my head down and hear your heart through your chest Я клажу голову й чую твоє серце через твої груди
We can breathe it in together Ми можемо вдихнути це разом
We can blow one out, the best Ми можемо продути одну, найкращу
You tend my worries Ви піклуєтеся про мої турботи
All my trouble and dreams Усі мої негаразди й мрії
We can bury 'em together, always knowing one thing Ми можемо поховати їх разом, завжди знаючи одне
When it grows from the earth, it’s a rebirth that sings Коли воно виростає із землі, це відродження, яке співає
And if it comes to fall apart, it’s a new start that brings, yeah І якщо вона розпадеться, це новий початок, який приносить, так
They’re falling, they’re falling Вони падають, вони падають
She’s calling Вона дзвонить
They’re falling Вони падають
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
I’ll find your piece of mind for you Я знайду вашу думку для вас
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
I’ll find your piece of mind for you, you, you Я знайду ваш розум для вас, вас, вас
We walked alone inside our garden Ми гуляли наодинці в нашому саду
She showed me all the things I knew I’d do, I knew I’d do Вона показала мені все те, що я знав, що зроблю, я знав, що зроблю
We walked alone inside our garden Ми гуляли наодинці в нашому саду
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
I’ll find your piece of mind for you Я знайду вашу думку для вас
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
(we walked alone inside our garden) (ми гуляли самі в нашому саду)
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
(she showed me all the things I knew I’d do, I knew I’d do) (вона показала мені все, що я знав, що зроблю, я знав, що зроблю)
I’ll find your piece of mind for you Я знайду вашу думку для вас
There was a bright colored garland Там була ярка кольорова гірлянда
(we walked alone inside our garden) (ми гуляли самі в нашому саду)
In the lights of my garden У вогні мого саду
She said calm yourself darling Вона сказала, заспокойся, любий
(she showed me all the things I knew I’d do, I knew I’d do) (вона показала мені все, що я знав, що зроблю, я знав, що зроблю)
I’ll find your piece of mind for you, you, oh, youЯ знайду твій розум для тебе, ти, о, ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2021
2020
2022
2015
Lay Me Down
ft. Rome Ramirez
2020
Castaway
ft. Rome Ramirez, Dirty Heads, Rome
2015
Vagabond Blues
ft. Rome Ramirez, Dirty Heads, Rome
2015