Переклад тексту пісні Syringe Ditch - Dirty Dike

Syringe Ditch (оригінал)

Ooh
Yeah
Felt like I’m swimming through a ditch of syringes
And I ain’t tryna beg a bitch for forgiveness
She ain’t a bitch though, its just easier to kiss this
Goodbye when it’s sprinkled in some mean unrealistics
Misogynistic, call it what you see fit
I call it beating out my feelings like I need this
You call it everything you ever wanna be
'Cause if I bet you’re watching someone then I bet you’re watching me
Don’t even think about the quest before you see
I ain’t bitter, I ain’t stressed, in fact I’m better of as me
(Better of as me, better of as me)
Guesstimated sentence of a beast
Serve a twenty-five-to-life and never got released
What do you mean you felt a pest to me and you could barely breathe?
Listen please, we’re separated visions of a dream
But we both know the truth and it was better that I leave
(That I leave)
You didn’t love yourself enough, that’s unattractive
Except the times you took the drugs and cried and done a back flip
You used to lie for love and hide it like a bad trip
So what the fuck was I towards the kindness or the madness?
I live a life to simply climb, and I’m about this
And I haven’t got the time to be the loudest mouth to shout this
You said you’re proud of me, I doubt you know what proud is
'Cause since then I’ve bounced and what I found’s had me astounded
I used to write about how happy and how sad you made me
You called me arrogant whilst sat about all powder-scrapey
I saw a pattern attach and imagined our baby
And like a coward I just sat and acted sour cagey
You say I’m lazy, mad, angry and I’m power-crazy
Damn right, I’m everything you say without an ounce of maybe
Look how you hate me now for smacking what this planet gave me
I hope your nag doesn’t actually fucking matter lately

Syringe Ditch (переклад)

Ой
Ага
Таке відчуття, ніби я пливу крізь канаву зі шприцами
І я не намагаюся благати суку про прощення
Але вона не стерва, просто простіше поцілувати це
До побачення, коли в ньому є якісь підлі нереальні
Мізогінічно, називайте це так, як вважаєте за потрібне
Я називаю це перебиттям мого відчуття, що мені це потрібно
Ви називаєте це все, чим хочете бути
Бо якщо б’юся об заклад, що ти за кимось спостерігаєш, то я тримаю пари, що ти дивишся на мене
Навіть не думайте про квест, перш ніж побачите
Я не гіркий, я не напружений, насправді я кращий як я
(Краще як я, краще як я)
Приблизне речення звіра
Служити двадцять п’ять років і ніколи не бути звільненим
Що ви маєте на увазі, що відчули мене шкідником і ледве дихали?
Слухайте, будь ласка, ми розділені бачення сну
Але ми обидва знаємо правду, і було б краще, щоб я пішов
(Що я залишаю)
Ти себе недостатньо любив, це непривабливо
За винятком випадків, коли ви приймали наркотики, плакали й робили сальто назад
Раніше ви брехали заради кохання і приховували це, як погану подорож
Тож яким бісом я був до доброти чи до божевілля?
Я живу життям для простого підйому, і я про це
І у мене не вистачає часу, щоб бути найгучнішим, щоб прокричати це
Ви сказали, що пишаєтеся мною, я сумніваюся, що ви знаєте, що таке гордість
Тому що відтоді я відскочив, і те, що я знайшов, мене вразило
Раніше я писав про те, як ти мене щасливий і сумний
Ти назвав мене зарозумілим, поки сидів у всьому, як вся пудра
Я бачила прикріплений шаблон і уявляла нашу дитину
І, як боягуз, я просто сидів і вів себе кислий кепський
Ви кажете, що я ледачий, злий, злий і я божевільний від влади
До біса правильно, я все, що ви говорите, без жодної унції, можливо
Подивися, як ти зараз мене ненавидиш за те, що дала мені ця планета
Сподіваюся, останнім часом твоє нарікання не має значення