Переклад тексту пісні Hold My Hands - Dirty Dike

Hold My Hands (оригінал)

The sparsely individual, a Dalek in this way of life
Thinly slice the garlic up and pardon while I make you cry
Half of what you make is life, the other halfs a blatant lie
Naked lying cradling the statements that you hate and hide
I’ll celebrate and die, and wear a smile from cheek to cheek for you
Treat you all as equals through the speakers when I speak to you
Popping up sporadically, and each release is peekaboo
I misconstrued the truth a bit before but now I’m neatly tuned
Almost every demon in my psyche’s feeling clean removed
We hoovered up the bits together, thank you and I mean it too
Thank you for the deep reviews, and time you spent inside my head
And thanks for putting up with every self-obsessesive title set
I show love and vow to, so fucked without you
Me without your ears is like an old drunk without booze
Weeping out the years we hold hands and chase the bugs away
Forever in a state of mass confusion every fucking day
Hold my hands, stare into my eyes and talk
Don’t be scared or frightened if you’re unprepared to ride to war
Everybody hides their thoughts, close your eyes, try ignore
Pissed as fuck or sober I got time for what you’re fighting for
Let me stain your mind some more, everyday’s a silent war
Penetrate the weapons line and elevate to find your core
And maybe we could reach a peak together in a cloud of hate
And shake away the powder I’m addicted to around my face
I magnify the cracks in an attempt to smooth them out with you
There ain’t a single thing apart from that that I’ve been out to prove
Except the fact that all I need is love in some amount from you
I’m sorry, mad apologies for when I run my mouth at you
I guess I’m tryna teach a bunch of strangers not to talk shit
And think about the powers we’d possess if we could all switch
I drink a lot, I guess the balance in my life is wrong
But why the fuck you gonna buy an album off a viceless nob?
We need problems, need blemishes and scars
Need wrong’uns, need venom in our negative remarks
You’re all beautifully crafted, in an emptiness we grasp
And I thank you forever from the centre of my heart, from
Me to you, for new street to Pete and Lou
For Chris, Liz to Neil to Louise, I’m here to speak
For my parkside, day one family I still have
Started as a bunch of little scallywags and built that
Hold my hands, stare into my eyes and talk
Don’t be scared or frightened if you’re unprepared to ride to war
Everybody hides their thoughts, close your eyes, try ignore
Pissed as fuck or sober I got time for what you’re fighting for
Let me stain your mind some more, everyday’s a silent war
Penetrate the weapons line and elevate to find your core
And maybe we could reach a peak together in a cloud of hate
And shake away the powder I’m addicted to around my face

(переклад)

Рідко індивідуальний, далек в такому способі життя
Тонко наріжте часник і вибачте, поки я розмушу вас плакати
Половина того, що ви заробляєте, — це життя, інша половина — відверта брехня
Гола лежить, притискаючи заяви, які ви ненавидите і приховуєте
Я буду святкувати і помру, і буду носити посмішку від щоки до щоки для вас
Ставтеся до всіх вас як до рівних через динаміки, коли я розмовляю з вами
З’являється спорадично, і кожен випуск — пикабу
Раніше я дещо неправильно тлумачив правду, але тепер я акуратно налаштований
Майже кожного демона в моїй психіці вилучено
Ми розібралися разом, дякую, і я також маю на увазі
Дякую за глибокі відгуки та час, який ви провели в моїй голові
І дякую, що ви терпіли кожний набір заголовків
Я виказую любов і клянусь, так трахну без тебе
Я без твоїх вух як старий п’яний без випивки
Плачучи роки, ми беремося за руки й проганяємо клопів
Назавжди в стані масового замішання кожен бісаний день
Тримайте мене за руки, дивіться мені в очі й розмовляйте
Не лякайтеся і не лякайтеся, якщо ви не готові їхати на війну
Кожен приховує свої думки, закрийте очі, спробуйте ігнорувати
Розлючений чи тверезий, у мене є час для того, за що ти борешся
Дозвольте мені ще трохи забруднити ваш розум, кожен день — тиха війна
Проникніть через лінію зброї та підніміться, щоб знайти своє ядро
І, можливо, ми могли б досягти піку разом у хмарі ненависті
І струсіть пудру, від якої я залежний, навколо мого обличчя
Я збільшую тріщини, намагаючись згладити їх разом із вами
Немає жодної єдиної речі, крім цього, що я збирався довести
За винятком того факту, що все, що мені потрібно — це любов у певній кількості від вас
Вибачте, шалені вибачення за те, що я вану на вас
Мабуть, я намагаюся навчити групу незнайомих людей не говорити лайно
І подумайте про те, якими силами ми б володіли, якби всі могли змінитися
Я багато п’ю, я здогадуюсь, що баланс у мому життя не правильний
Але чому, чорт ваза, ти збираєшся купувати альбом у безпорочного дворянина?
Нам потрібні проблеми, потрібні плями та шрами
Потрібні неправильні, потрібна отрута в наших негативних зауваженнях
Ви всі чудово створені в порожнечі, яку ми охоплюємо
І я дякую тобі назавжди від центру мого серця, від
Я – вам, нова вулиця Піту й Лу
Для Кріса, Ліз – Ніла – Луїзи, я тут, щоб поговорити
Для мого парку, перший день у мене все ще є сім’я
Починав як групу маленьких чепурників і створив це
Тримайте мене за руки, дивіться мені в очі й розмовляйте
Не лякайтеся і не лякайтеся, якщо ви не готові їхати на війну
Кожен приховує свої думки, закрийте очі, спробуйте ігнорувати
Розлючений чи тверезий, у мене є час для того, за що ти борешся
Дозвольте мені ще трохи забруднити ваш розум, кожен день — тиха війна
Проникніть через лінію зброї та підніміться, щоб знайти своє ядро
І, можливо, ми могли б досягти піку разом у хмарі ненависті
І струсіть пудру, від якої я залежний, навколо мого обличчя