Переклад тексту пісні Seductie - Directia 5

Seductie (оригінал)

When I, when I’m sitting in the dark
I believe the words you say
When I, when I’m singing with no charm
Well I smell the richness of the sky
But I still need your shiny eyes
Well, I see the room begins to swim
Blow away, blow away, shine away…
When I feel I’m near the end
Yes, I’ll try to save our land
When I, I start to feel the pain
I’ve been losing you
I’ve been losing you
Oh… what a beautiful way
I’ve been losing control
I’ve been losing my soul
Oh… what a beautiful way

Seductie (переклад)

Коли я, коли я сиджу в темряві
Я вірю вашим словам
Коли я, коли я співаю без чарівності
Ну, я нючу багатство неба
Але мені все ще потрібні твої блискучі очі
Ну, бачу, кімната починає плавати
Віддуй, здуй, сяє...
Коли я відчуваю, що наближаюсь до кінця
Так, я спробую врятувати нашу землю
Коли я починаю відчувати біль
я тебе втрачав
я тебе втрачав
О... який гарний спосіб
Я втрачаю контроль
Я втрачаю душу
О... який гарний спосіб