Переклад тексту пісні Imi pare rau - Directia 5

Imi pare rau (оригінал)

Niciodata n-ma vrut sa depind
Dar stiu acum mi-e dor sa simt
Daca ai aparut sa ma salvezi
Ma intreb acum oare ce vezi.
Imi pare rau ca m-am pierdut
Imi pare rau ca n-m stiut
Imi pare rau ca n-am simtit
Dar toate se intorc din drum
Si totul se pierde acum.
II:
Cat de mult am vrut sa ma dezleg
Atat de mult vreau de tine sa ma leg
Dar daca ai aparut sa ma salvezi
Ma intreb acum oare ce vezi.

Imi pare rau (переклад)

Він ніколи не хотів, щоб я залежав
Але тепер я знаю, що мені бракує почуттів
Якби ти з'явився, щоб врятувати мене
Мені цікаво, що ти бачиш.
Вибачте, що я заблукав
Вибачте, що не знаєте мене
Шкода, що я цього не відчув
Але всі вони повертаються з дороги
І все тепер втрачено.
II:
Як сильно хотілося розв'язатися
Ось як сильно я хочу з тобою зблизитися
Але якби ти прийшов мене врятувати
Мені цікаво, що ти бачиш.