Переклад тексту пісні Times Galore - Diorama

Times Galore (оригінал)

(Away — stone by stone
Cure — forgotten fever)
Alive
Within another brain
Within another maze
A wonderful donation
I’ll throw it away
Stone by stone
Sit down and cure
Forgotten fever
Time — isn’t everybody equal?
Time — doesn’t every angel fall?
Try
To overcome your pride
Confide in logical words
From false believers
Who cares?
For you and I will once
Flutter in these winds of scorn
While my little lake is so calm
Time — isn’t everybody equal?
Time — doesn’t every angel fall?
Time — isn’t everybody equal?
Time — doesn’t heal your wounds at all!
How could you know
I trust in friends that lie
I’m hunting shadows at night
While you can’t stay awake
I’ll throw it away
Stone by stone
Sit down and cure
Forgotten fever
Time!
Time — isn’t everybody equal?
Time — doesn’t every angel fall?
Time — isn’t everybody equal?
Time — doesn’t heal your wounds at all!
Time — isn’t everybody equal?
Time — did you notice me at all?

Times Galore (переклад)

(Подалі — камінь за каменем
Лікування — забута гарячка)
Живий
В іншому мозку
В іншому лабіринті
Чудова пожертва
Я викину це
Камінь за каменем
Сідай і лікуй
Забута лихоманка
Час — чи не всі рівні?
Час — чи не кожен ангел падає?
Спробуйте
Щоб подолати свою гордість
Довіряйте логічним словам
Від фальшивих віруючих
кого це хвилює?
Для вас і я зроблю один раз
Розвіюйтеся на цих вітрах презирства
Поки моє маленьке озеро таке спокійне
Час — чи не всі рівні?
Час — чи не кожен ангел падає?
Час — чи не всі рівні?
Час — зовсім не загоює ваші рани!
Як ти міг знати
Я довіряю друзям, які брешуть
Я полюю за тінями вночі
Поки ви не можете спати
Я викину це
Камінь за каменем
Сідай і лікуй
Забута лихоманка
Час!
Час — чи не всі рівні?
Час — чи не кожен ангел падає?
Час — чи не всі рівні?
Час — зовсім не загоює ваші рани!
Час — чи не всі рівні?
Час — ти взагалі помітив мене?