Переклад тексту пісні Kain's Advice - Diorama

Kain's Advice - Diorama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kain's Advice, виконавця - Diorama. Пісня з альбому Pale, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.09.1999
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

Kain's Advice

(оригінал)
It’s the feeling I won’t anchor here
No rest impatient flood
A cowards´ flight has turned to strolling walk
Or even pure attack
Still death is our rescue
But not this one — never this one
As apparing this end may be Its caused grief is real heavenly and cruel
These smile-evoking silent lips
Will never speak a word again
Forgive me Could this drama end dazing drama end finally
All your miracles shining miracles illusory
I couldn’t listen to even hear your promised lullaby
Angels wings are gone angels wings are gone I’ll never
fly…
Still kept in motion still operating
Scuff at the puppet
Far too late I severed like Kain from guilt
Flying from pale dreams
I was wrong
It’s the feeling I won’t anchor here
Follow now and drown like a stone
In a mental world cursed humanity
Reach for water like for gold
too late now
Father never took father never took advice from it Brother started to brother started to deny the deeds
I couldn’t listen to even hear your promised lullaby
Angels wings are gone angels wings are gone I’ll never fly
I’ll never fly
(переклад)
Таке відчуття, що я не буду тут
Немає спокою нетерплячий флуд
Політ боягузів перетворився на прогулянку
Або навіть чиста атака
Все одно смерть —наш порятунок
Але не цей — ніколи цей
Здавалося б, що цей кінець може бути, його спричинене горе справжнє небесне й жорстоко
Ці мовчазні губи, що викликають посмішку
Більше ніколи не промовить жодного слова
Вибачте, чи може ця драма закінчитися, коли ця драма нарешті закінчиться
Усі твої чудеса сяючі чудеса примарні
Я не міг навіть почути твою обіцяну колискову
Зникли крила ангелів, зникли крила ангелів, я ніколи не буду
літати…
Все ще працює
Подерти ляльку
Занадто пізно я відірвався, як Каїн, від почуття провини
Політ від блідих снів
Я був неправий
Таке відчуття, що я не буду тут
Слідуйте зараз і потоніть, як камінь
У ментальному світі прокляте людство
Тягніться до води, як до золота
зараз пізно
Батько ніколи не брався батько ніколи не брав із цього поради Брат почав брат почав заперечувати вчинки
Я не міг навіть почути твою обіцяну колискову
Зникли крила ангелів, зникли крила ангелів, я ніколи не буду літати
я ніколи не літаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Said But True 1999
Child Of Entertainment (Cubed) 2010
Gasoline 2020
Leaving Hollywood 1999
Child Of Entertainment 2010
Polaroids 2016
Exit The Grey 2007
Advance 2010
Synthesize Me 2007
Erase Me 2007
Zsa 2016
Belle? 1999
hla (Hideous Heart) 2010
Howland Road 2002
I Wait For You 1999
Ignite 2010
Kein Mord 2007
Hope 2013
Hydro Drugs 2001
Defcon 2016

Тексти пісень виконавця: Diorama