Переклад тексту пісні Leaving Hollywood - Diorama

Leaving Hollywood (оригінал)

Emptiness dead-smooth and choking the air
I´m, leaving Hollywood if you don´t care
lost in the twilight of self-consciousness
trying to picture the smile you might wear
Where are the plastic doves ready to kill
the inspiration I try to fulfill
Cry for me sister on Valentine´s day
you´ll find me lying on Hollywood Hills
Spoke to an acolyte coming my way
the weather is fine what a wonderful day
his bloody robe suits him tolerably well
but he can never induce me to stay
Your double-dealing voice hits me so low
but I´m your henchman so I have to go nobody sees that I´m only your frame
when I left Hollywood they all will know
Someday you gonna crucify me in a black-painted room
you gonna call all your opponents who gonna spit me in the face hit me in the
face
and I will laugh about everyone
I´d cover my mug if I could
Emptiness dead-smooth and choking the air
I´m leaving Hollywood if you don´t care
lost in the twilight of self-consciousness
trying to picture the smile you might wear
trying to picture the smile you might wear
trying to picture the smile you might wear

Leaving Hollywood (переклад)

Порожнеча мертво-гладка й душить повітря
Я залишаю Голлівуд, якщо вам байдуже
загублений у сутінках самосвідомості
намагаючись уявити, яку посмішку ви могли б мати
Де пластикові голуби, готові вбити
натхнення, яке я намагаюся втілити
Плачь за мною сестро на день святого Валентина
ви знайдете мене, лежачу на Голлівудських пагорбах
Поговорив із послужником, який йшов до мене
погода гарна, який чудовий день
його закривавлений халат йому цілком пасує
але він ніколи не зможе спонукати мене залишитися
Твій двосторонній голос вражає мене так низько
але я твій поплічник, тому я му іти ніхто не бачить, що я лише твоя рамка
коли я покину Голлівуд, вони всі дізнаються
Колись ти розіпнеш мене в пофарбованій у чорний кімнаті
ти будеш називати всіх своїх опонентів, які плюнуть мені в обличчя, вдарять мене в
обличчя
і я буду сміятися з усіх
Я б накрив кухоль, якби міг
Порожнеча мертво-гладка й душить повітря
Я залишаю Голлівуд, якщо тобі байдуже
загублений у сутінках самосвідомості
намагаючись уявити, яку посмішку ви могли б мати
намагаючись уявити, яку посмішку ви могли б мати
намагаючись уявити, яку посмішку ви могли б мати