Переклад тексту пісні Howland Road - Diorama

Howland Road (оригінал)

Yes to brides and yes to grooms
We all deserve champagne and caviar
Freeze your motions realizing
Trembling here does not affect you
Run for cover run for shelter
Their demands are way too sober
Trembling here does not affect you
Zittern hier betrifft dich nicht
Can you see them waiting for you
Mind-programming their seductions
Like the tumors of your loved ones
All makes sense and emptiness remains
I’m drifting in a storm
Behind my little window
Can you see me?
Can you see me?
I’m creeping under words
And riddles and aggressions
Can you hear me?
Can you hear me?
Try your luck on unknown streets
So trembling here does not affect you
Have another drink or two
So very nice so very nice
Children killed by smoking drivers
Cannot hug their orphan pandas
All makes sense it all makes sense
For trembling here does not affect you
've been too sorry been too friendly
Been too weak or been too normal
This was not expected from you
All makes sense and emptiness remains
I’m drifting in a storm
Behind my little window
Can you see me?
Can you see me?
I’m creeping under words
And riddles and aggressions
Can you hear me?
Can you hear me?
So let your children entertain you
Let your children entertain you

Howland Road (переклад)

Так нареченим і так нареченим
Ми всі заслуговуємо на шампанське та ікру
Заморозьте свої рухи, усвідомлюючи
Тремтіння тут на вас не впливає
Бігати за укриттям. Бігати за укриттям
Їхні вимоги занадто тверезі
Тремтіння тут на вас не впливає
Zittern hier betrifft dich nicht
Ви бачите, що вони чекають на вас
Програмування розуму їх спокуси
Як пухлини ваших близьких
Усе має сенс, а порожнеча залишається
Я дрейфую в бурі
За моїм маленьким віконцем
Бачиш мене?
Бачиш мене?
Я лізу під слова
І загадки, і агресії
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Випробувати удачу на невідомих вулицях
Тож тремтіння тут не впливає на вас
Випийте ще один або два
Так дуже гарно так дуже приємно
Діти загинули від водіїв, які палять
Не можуть обійняти своїх панд-сиріт
Усе має сенс, усе має сенс
Бо тремтіння тут вас не зачіпає
Я занадто шкодував, був занадто дружнім
Був занадто слабким або був надто нормальним
Цього від вас не чекали
Усе має сенс, а порожнеча залишається
Я дрейфую в бурі
За моїм маленьким віконцем
Бачиш мене?
Бачиш мене?
Я лізу під слова
І загадки, і агресії
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Тож дозвольте вашим дітям розважити вас
Нехай ваші діти розважають вас