Переклад тексту пісні The Convenience Of Being Absent - Diorama

The Convenience Of Being Absent (оригінал)

I’m sorry that we didn’t know how sick you were
your world in brilliance did you cut yourself from there
to change your wild perspectives somewhere along the road
to dream of oceans till your head wants to explode
what is your substance?
what are you made of?
and all your grimaces like curtains on the wall
to guard against our eyes to nullify it all
your deepest wish directing dramas in your head
«leave your person and be someone else instead»
what is your substance?
what are you made of?
have I not deserved to grasp we’re perfect and complete
have I built these walls around us forever you and me forever you and me forever you and me and all intelligence has to be left behind
to spend an evening without you on my mind
while you are better off with any of these pills
we keep on juggling animosities and thrills
we thought you were funny
what is your substance?
what are you made of?
have I not deserved to grasp we’re perfect and complete
have I built these walls around us forever you and me forever you and me forever you and me can you pretend to be there and love to be alive
can you pretend to be there and love to be alive
love to be alive
love to be alive

The Convenience Of Being Absent (переклад)

Мені шкода, що ми не знали, як ви захворіли
твій світ у блиску ти вирізав себе звідти
щоб змінити свої дикі перспективи десь на дорозі
мріяти про океани, поки твоя голова не захоче вибухнути
яка ваша речовина?
з чого ти зроблений?
і всі твої гримаси, як штори на стіні
щоб захиститися від наших очей, щоб звести це нанівець
ваше найглибше бажання, режисерування драми у вашій голові
«залиште свою особу та будьте натомість кимось іншим»
яка ваша речовина?
з чого ти зроблений?
Хіба я не заслуговував усвідомити, що ми досконалі й завершені
я побудував ці стіни навколо нас назавжди ти і я назавжди ти і я
щоб провести вечір без тебе на думці
тоді як вам краще приймати будь-яку з цих таблеток
ми продовжуємо жонглувати ворожнечею та гострими відчуттями
ми подумали, що ти смішний
яка ваша речовина?
з чого ти зроблений?
Хіба я не заслуговував усвідомити, що ми досконалі й завершені
я побудував ці стіни навколо нас назавжди ти і я назавжди ти і я
чи можете ви прикидатися там і любити бути живим
люблю бути живим
люблю бути живим