Переклад тексту пісні Blessed - Diorama

Blessed - Diorama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blessed , виконавця -Diorama
Пісня з альбому: A Different Life
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Accession

Виберіть якою мовою перекладати:

Blessed (оригінал)Blessed (переклад)
I am so obsessed Я так одержимий
with all your sacred gifts з усіма твоїми святими дарами
your beauty surely is designed to save my soul твоя краса, безсумнівно, створена, щоб врятувати мою душу
and rescue from the grey і порятунок від сірого
my air, my sound, my substance моє повітря, мій звук, моя субстанція
my fate, my path, my inner моя доля, мій шлях, моє внутрішнє
my frozen labyrint мій заморожений лабіринт
and if it ends right here і якщо вона закінчується тут
I won’t resist the call Я не буду чинити опір дзвінку
no need for hesitation не потрібно коливатися
no joy I could have missed жодної радості, яку я не міг пропустити
I’ll dive into the dark Я пірну в темряву
forearmed for the last fight озброєні для останнього бою
my purpose is fulfilled моя мета виконана
'cause I’m blessed with your love бо я благословенний твоєю любов'ю
I am on your drip Я на твоїй крапельниці
wraped inside your flames загорнуті в ваше полум'я
floating in black water плаває в чорній воді
filled with unknown hurt сповнений невідомої болі
your lips my temple твої губи мій скронь
your voice my sooting wind твій голос, мій киплячий вітер
your touch my morphin твій дотик, мій морфін
your eyes — my infinity твої очі — моя нескінченність
and if it ends right here і якщо вона закінчується тут
I won’t resist the call Я не буду чинити опір дзвінку
no need for hesitation не потрібно коливатися
no joy I could have missed жодної радості, яку я не міг пропустити
I’ll dive into the dark Я пірну в темряву
forearmed for the last fight озброєні для останнього бою
my purpose is fulfilled моя мета виконана
'cause I’m blessed with your love.бо я благословенний твоєю любов'ю.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: