| What Else Is New (оригінал) | What Else Is New (переклад) |
|---|---|
| I’d like to see you | Я хочу побачити вас |
| In the morning | Вранці |
| In the evening | Ввечері |
| But you need a warning | Але вам потрібно попередження |
| I’d like to see you | Я хочу побачити вас |
| It’s a last ditch | Це останній шлях |
| C’mon you gotta | Давай ти повинен |
| Ain’t sayin' there’s not a hitch | Я не кажу, що немає заминки |
| Come on out now | Виходьте зараз |
| It’s the only way | Це єдиний шлях |
| Can’t think i know how | Не думаю, що знаю як |
| Is that all you’re gonna let me say | Це все, що ви дозволите мені сказати |
| I’d like to see you | Я хочу побачити вас |
| Don’t you miss it | Не пропусти це |
| Lied again today | Сьогодні знову збрехав |
| And now i wish that | А тепер я бажаю цього |
| You’d believe me | Ви б мені повірили |
| When i need to | Коли мені потрібно |
| You should be weary | Ви повинні бути втомлені |
| I would if i were you | Я б на твоєму місці |
| Can i come along | Чи можу я прийти |
| I can’t take the strain | Я не можу витримати навантаження |
| Now what else is wrong | Що ще не так |
| Sure, i’ll take the blame | Звичайно, я візьму на себе вину |
| I’d like to see you | Я хочу побачити вас |
| In the morning | Вранці |
| In the evening | Ввечері |
| But you need a warning | Але вам потрібно попередження |
| I’d like to see you | Я хочу побачити вас |
| Don’t you miss it | Не пропусти це |
| Lied again today | Сьогодні знову збрехав |
| Now i wish that | Тепер я бажаю цього |
| You’d believe me | Ви б мені повірили |
| When i need to | Коли мені потрібно |
| You should be weary | Ви повинні бути втомлені |
| I would if i were you | Я б на твоєму місці |
| Can i come along | Чи можу я прийти |
| I can’t take the strain | Я не можу витримати навантаження |
| Now what else is wrong | Що ще не так |
| Sure, i’ll take the blame | Звичайно, я візьму на себе вину |
| Come on out now | Виходьте зараз |
| It’s the only way | Це єдиний шлях |
| Can’t think i know how | Не думаю, що знаю як |
| Is that all you’re gonna let me say | Це все, що ви дозволите мені сказати |
| You got things to do | У вас є чим зайнятися |
| So what else is new | Тож що ще нове |
| Won’t you give me some | Ви не дасте мені трохи |
| Bring it back for me | Принеси це мені |
| Won’t you come and see | Не прийдеш і подивишся |
| You’re the only one | Ви єдиний |
| You’re the only one | Ви єдиний |
| You’re the only one | Ви єдиний |
Переклад тексту пісні What Else Is New - Dinosaur Jr.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Else Is New , виконавця -Dinosaur Jr.
Пісня з альбому: Where You Been
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.02.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cherry Red
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2007 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 |