Переклад тексту пісні No Bones - Dinosaur Jr.

No Bones (оригінал)

Hey babe, thought maybe
Can’t feel right today.
Wish it didn’t faze me
Can’t handle you their way.
Will I surround you, entombed and warm
Don’t lie to her, no bones, no form.
The vast expanses, will leech you dry
you’ll shiver all summer
Hey babe, can’t do it.
Can’t put you there again.
Can’t deal, can’t go through it
If there only was a when
Will I surround you, entombed and warm.
Don’t lie to her, no bones, no form.
The vast expanses, the need to grind
they’ll summon

(переклад)

Гей, дитинко, подумав, можливо
Не можу відчувати себе добре сьогодні.
Бажаю, щоб мене це не хвилювало
Не можуть впоратися з тобою по-своєму.
Чи я оточу вас, похований і теплий
Не бреши їй, без кісток, без форми.
Безмежні простори висушать вас
ти будеш тремтіти все літо
Гей, дитинко, не можу цього зробити.
Не можу поставити вас туди знову.
Не можу впоратися, не можу пройти через це
Якби було тільки коли
Чи я оточу вас, похований і теплий.
Не бреши їй, без кісток, без форми.
Величезні простори, потреба подрібнювати
вони викличуть