Переклад тексту пісні Thumb - Dinosaur Jr.

Thumb (оригінал)

Steppin' out, I tried to fix it
Pulled a thumb out of that hole
Give me ingredients, I’ll mix it
How can you move without a goal
There never really is a good time
There’s always nothing much to say
Pretty good, not doing that fine
Getting up most every day
An excuse is all you’re in for
The abuse is all you crave
Sure you know just what is in store
Wait and see if I’ll behave
There never really is a good time
There’s always nothing much to say
Pretty good, not doing that fine
Getting up most every day
There’s a time, just let me know now
When it’s with you I’ll be glad
That i was right there just to show you
At least it’s more than what you had
There never really is a good time

Thumb (переклад)

Вийшовши, я намагався виправити це
Витягнув великий палець із цього отвору
Дайте мені інгредієнти, я змішаю
Як можна рухатися без цілі
Ніколи не буває гарного часу
Завжди нема чого сказати
Досить добре, не так добре
Вставайте частіше щодня
Виправдання — це все, що вам потрібно
Зловживання — це все, чого ви прагнете
Ви точно знаєте, що в магазині
Зачекайте і подивіться, чи буду я поводитись
Ніколи не буває гарного часу
Завжди нема чого сказати
Досить добре, не так добре
Вставайте частіше щодня
Є час, просто дайте мені знати зараз
Коли це з тобою, я буду радий
Це я був тут, щоб показати вам
Принаймні це більше, ніж у вас
Ніколи не буває гарного часу