Переклад тексту пісні The Pickle Song - Dinosaur Jr.

The Pickle Song (оригінал)

Holding a pickle it reads my mind
Entrancing crunching sound, should I be kind?
And spare that pickle, what kind of love will I find?
I can’t eat alone
If he eats you you’ll be gone
What will I do?
It’s never been this hard
The feeling taunts me now
Just when you means you
Come on pick up the phone
Can’t stand to be alone
I chewed you up inside
I hope you know I tried
They all pointed at me (Come on pick up the phone)
They all know I’m happy
They don’t like the good things (Can't stand to be alone)
Chewing and waving
Come on make a new sound (I chewed you up inside)
Conscience taunting me now
What’s wrong with liking good things?
(I hope you know I tried)
Chewing and waving

The Pickle Song (переклад)

Тримаючи соління, це читає мої думки
Захоплюючий хрускіт, чи варто бути добрішим?
І позбавте цього маринованого огірка, яку любов я знайду?
Я не можу їсти сам
Якщо він з’їсть вас, ви зникнете
Що я буду робити?
Це ніколи не було так важко
Це почуття знущає мене зараз
Просто коли ти маєш на увазі себе
Давай, візьми трубку
Не можу бути на самоті
Я пожував тебе всередині
Сподіваюся, ви знаєте, що я намагався
Вони всі вказали на мене (Давай, візьми трубку)
Вони всі знають, що я щасливий
Їм не подобаються хороші речі (не можуть бути на самоті)
Жування і розмахування
Давай витвори новий звук (я пожував тебе всередині)
Тепер совість знущається з мене
Що поганого в тому, щоб любити хороші речі?
(Сподіваюся, ви знаєте, що я намагався)
Жування і розмахування