Переклад тексту пісні Muck - Dinosaur Jr.

Muck (оригінал)

I know these things have passed you by I know it’s tough to even try
It’s such a different kind of scene I know you don’t know what I mean
Yeah well, I tried to tell you before I know all you want is more I’ll always
tell you different stuff
No matter what won’t be enough I figure it’ll be cool sometime
After I’ve cooked everyone I find I can only take it to that certain place
It’s just not cool, look at your face
Whenever you get in my face
There’s something strange I start to taste
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
It’s all restrain I’m gettin' these days
Is it okay or am I out of place
So everytime you see me now
You psyche for a minute
Till you remember how I crawl here inside
In mind with muck
You stopped smiling
Remember how everything sucked
Dancing around what I could say
Cause I just can’t live that way
Hold back, that’s not enough to stay
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back

Muck (переклад)

Я знаю, що ці речі пройшли повз вас, я знаю, що це важко навіть спробувати
Це така інша сцена, я знаю, що ви не розумієте, що я маю на увазі
Так, я намагався сказати тобі, перш ніж знаю, що ти хочеш більше, я завжди буду
розповідати тобі різні речі
Незалежно від того, чого буде недостатньо, я думаю, що колись буде круто
Після того, як я приготую всіх, я зможу віднести їх лише в те місце
Це просто не круто, подивіться на своє обличчя
Щоразу, коли ти потрапиш мені в обличчя
Я починаю відчувати на смак щось дивне
Стримайся, стримайся, стримайся
Стримайся, стримайся, стримайся
Це все стриманість, яку я відчуваю в ці дні
Це добре, чи я не на місці
Тож щоразу, коли ви бачите мене зараз
Ви психікуєте на хвилину
Поки ви не згадаєте, як я заповзаю сюди, всередині
У розумі з брудом
Ти перестав посміхатися
Згадайте, як все було відстойно
Танцюю навколо того, що міг би сказати
Тому що я просто не можу так жити
Стримайтеся, цього недостатньо, щоб залишитися
Стримайся, стримайся, стримайся
Стримайся, стримайся, стримайся
Стримайся, стримайся, стримайся
Стримайся, стримайся, стримайся