Переклад тексту пісні Love Is... - Dinosaur Jr.

Love Is... (оригінал)

You fed it all the time but it had grown so thin
A light the light can’t find;
the shadow wrapped in skin
Let it fall on you
Let it pin you down
Till you tell the truth
No matter what they say, there’s no award for pain
So if you asked for it don’t ask for it again
Let it fall on you
Let it pin you down
Till you tell the truth
Careless: what i wished for, what i did
But ruthless, once i had a taste of it
If you lose all it all to gain it
That’s a choice that you have made
And the beauty of a life above the law
Love is the law
Love is the law
Here, here comes the age
Where forgiveness is a sin
If you’re still
So full of rage
That only poison lets you heal
Now don’t forget it
Don’t belie
What you saw
Love is the law
Love is the law
Love is the law, I’ll follow all it recommends
Let it fall on you
Let it pin you down
Till you tell the truth
Let it fall on you
Let it pin you down
Till you tell the truth

Love Is... (переклад)

Ви годували його весь час, але воно таким схуднело
Світло, яке світло не може знайти;
тінь, загорнута в шкіру
Нехай це впаде на вас
Нехай це притягне вас
Поки не скажеш правду
Що б вони не говорили, нагороди за біль немає
Тож якщо ви просили не просіть щоразу
Нехай це впаде на вас
Нехай це притягне вас
Поки не скажеш правду
Недбало: що я бажав, що я робив
Але безжальний, колись я спробував це це
Якщо ви втратите все це все це здобути
Це вибір, який ви зробили
І краса життя вище закону
Любов — це закон
Любов — це закон
Ось, настає вік
Де прощення — гріх
Якщо ви все ще
Такий сповнений гніву
Тільки ця отрута дозволяє зцілюватися
Тепер не забувайте про це
Не вірте
Те, що ви бачили
Любов — це закон
Любов — це закон
Любов — це закон, я дотримуюся всього, що він рекомендує
Нехай це впаде на вас
Нехай це притягне вас
Поки не скажеш правду
Нехай це впаде на вас
Нехай це притягне вас
Поки не скажеш правду