Переклад тексту пісні I Live For That Look - Dinosaur Jr.

I Live For That Look (оригінал)

Hey, I live for that look
Hey, is that all it took?
I know why, I know why
Hey, it’s all on your head
Hey, is that what you said?
I know why, I know why
You run around and you won’t see tomorrow
See today, no way
Time to pay up for not having a time to even say
Hey, it’s goin' no place
Hey, don’t give me that face
I know why, I know why
Hey, be better this time
Hey, get out of my mind
I know why, I know why
You run around and you won’t see tomorrow
See today, no way
Time to pay up for not having a single thing to say
Tell me now, tell me now

I Live For That Look (переклад)

Гей, я живу заради цього погляду
Гей, це все, що потрібно?
Я знаю чому, я знаю чому
Гей, це все на твоїй голові
Гей, це ти сказав?
Я знаю чому, я знаю чому
Ти бігаєш і завтра не побачиш
Дивіться сьогодні, ні в якому разі
Час розплатитися за те, що ви не встигли навіть сказати
Гей, це нікуди
Гей, не показуй мені це обличчя
Я знаю чому, я знаю чому
Гей, на цей раз будь кращим
Гей, геть з глузду
Я знаю чому, я знаю чому
Ти бігаєш і завтра не побачиш
Дивіться сьогодні, ні в якому разі
Час розплатитися за те, що не маєте нічого сказати
Скажи мені зараз, скажи мені зараз