Переклад тексту пісні How'd You Pin That One On Me - Dinosaur Jr.

How'd You Pin That One On Me (оригінал)

hey, what’s on your mind
hey, what’s that got left behind
tension running, how, what for
don’t think i’m into you anymore
falling off the pace
run into you most every place
and i hardly go outside
let’s take a little ride
i don’t know, man, you decide
how’d you pin that one on me
haven’t even done it yet
how can that be
my move or do i chuck it
stare it in the face or duck it
get me a bucket
disappear i would agree
and that’s a distinct possibility
wrap my leg around the table
i’ll make the trip when i’m more stable
gotta cut that one leg free
hobblin' around, hold out for me
i’ll leave the house when i’m less scared
don’t make me go, i’m not prepared
hey, what’s on your mind
hey, what’s that got left behind
wasn’t it me you saved that for
what’s down at the core
hey, i seen that look before
weren’t you using that on me
do you slap that graze
on every guy you see
my move or do i chuck it
stare it in the face or duck it
get me a bucket
i don’t know why you see me
i don’t know a thing to be
my move or do i chuck it
stare it in the face or duck it
get me a bucket

How'd You Pin That One On Me (переклад)

привіт, що у вас на думці
Гей, що це залишилося позаду
напруга біг, як, для чого
не думай, що ти мені більше подобається
падіння темпу
стикатися з тобою майже скрізь
і я майже не виходжу на вулицю
давайте трохи покатаємося
Я не знаю, чоловіче, ти вирішуєш
як ти прикріпив це до мене
ще навіть не робив цього
як це може бути
мій хід або я кину його
подивіться в обличчя або пригніть його
дай мені відро
зникнути, я б погодився
і це окрема можливість
обгорнути мою ногу навколо столу
Я здійснюю подорож, коли стану більш стабільним
треба звільнити ту одну ногу
гуляй, тримайся за мене
я піду з дому, коли мені менше страшно
не змушуй мене йти, я не готовий
привіт, що у вас на думці
Гей, що це залишилося позаду
чи не для мене ви це зберегли
що лежить в основі
Гей, я бачив цей погляд раніше
ви не використовували це проти мене
чи ти шльопаєш цю пасу
на кожного хлопця, якого ви бачите
мій хід або я кину його
подивіться в обличчя або пригніть його
дай мені відро
я не знаю, чому ти мене бачиш
я не знаю, чим бути
мій хід або я кину його
подивіться в обличчя або пригніть його
дай мені відро