Переклад тексту пісні Don't You Think It's Time - Dinosaur Jr.

Don't You Think It's Time (оригінал)

every time i hear the footsteps
of a song i thought was you
i knew life was overated
before you walked in through my door
you’re so shiny
you’re so fine
come on wiggle for me
don’t you think it’s time
take my love
'cross the ocean
take my scooter
my magic potion
but take you with me
if you don’t mind
need to live this picture
don’t you think it’s time
take my love
take my lotion
take my puppy
'cross the ocean
take me with you
you’re so fine
don’t you think it’s time
don’t you think it’s time

(переклад)

щоразу, коли я чую кроки
з пісні, я думав, це ти
я знав, що життя перебільшено
перед тим, як ти увійшов крізь мої двері
ти такий блискучий
з тобою все добре
давай поворуши за мене
ти не думаєш, що настав час
візьми мою любов
'перетин океану
візьми мій самокат
моє чарівне зілля
але візьми тебе зі мною
якщо ви не проти
потрібно пережити цю картину
ти не думаєш, що настав час
візьми мою любов
візьми мій лосьйон
візьми мого цуценя
'перетин океану
візьми мене з собою
з тобою все добре
ти не думаєш, що настав час
ти не думаєш, що настав час