Переклад тексту пісні Can't We Move This - Dinosaur Jr.

Can't We Move This (оригінал)

Time has left off for me
And I came back for your offer
Can’t you know what I need
You mean everything to me
But you left to seek it
Can’t we move this along?
Can’t we get it on (wrong?)
Can’t we move this along?
Can’t we get it on (wrong?)
Tell me if you laugh at me
As the world leaves it to me
you see
Can’t we move this along?
Can’t we get it on (wrong?)
Can’t we move this along?
Can’t we get it on (wrong?)
Tell me I’m your man
I don’t wanna live without it but I can
Your even stand
You can mount it to my chin if I can
I sure love the way the feelings
Can’t we move this along?
Can’t we get it on (wrong?)
Can’t we move this along?
Can’t we get it on (wrong?)
Tell me I’m your man
I don’t wanna live without it but I can
Your love me but I can barely even stand
You can mount it to my chin if I can
I sure love the way the feelings get

(переклад)

Час для мене зупинився
І я повернувся за вашою пропозицією
Ви не знаєте, що мені потрібно
Ти для мене все
Але ви пішли шукати його
Ми не можемо перенести це далі?
Ми не можемо ввімкнути його (неправильно?)
Ми не можемо перенести це далі?
Ми не можемо ввімкнути його (неправильно?)
Скажи мені, якщо ти смієшся з мене
Оскільки світ залишає це мені
розумієш
Ми не можемо перенести це далі?
Ми не можемо ввімкнути його (неправильно?)
Ми не можемо перенести це далі?
Ми не можемо ввімкнути його (неправильно?)
Скажи мені, що я твоя людина
Я не хочу жити без цього але я можу
Ваша рівна стійкість
Ви можете прикріпити його до мого підборіддя, якщо зможу
Мені напевно подобається те, як відчуваються
Ми не можемо перенести це далі?
Ми не можемо ввімкнути його (неправильно?)
Ми не можемо перенести це далі?
Ми не можемо ввімкнути його (неправильно?)
Скажи мені, що я твоя людина
Я не хочу жити без цього але я можу
Ти мене любиш, але я ледве можу стояти
Ви можете прикріпити його до мого підборіддя, якщо зможу
Мені дуже подобається, як виникають почуття