Переклад тексту пісні Been There All The Time - Dinosaur Jr.

Been There All The Time (оригінал)

Can I fix it and still care?
Can I run and you’ll be there?
Wish that I could run and hide
Juggling messages inside
Stalling, trying to buy more time
Can I be a part of you?
How to get there?
What to do?
Can I get there from inside?
Of all the ways I could have tried
Can I be there all the time?
Is it all me?
Is it all me?
Is it all me?
Is it all me?
Can I feel another way?
Can I bring it out to stay?
Can you capture what I’ve done?
Play it back so I don’t run
Now I’m walking on the sun
It’s not mine
Take me fine
With a smile you know
You’ve been there all the time

Been There All The Time (переклад)

Чи можу я виправити і все ще дбати?
Чи можу я втекти, а ви будете там?
Я хотів би втекти й сховатися
Жонглування повідомленнями всередині
Зволікання, намагання виграти більше часу
Чи можу я бути частиною вас?
Як туди дістатися?
Що робити?
Чи можу я потрапити туди зсередини?
З усіх способів, які я міг спробувати
Чи можу я перебувати там весь час?
Це все я?
Це все я?
Це все я?
Це все я?
Чи можу я відчути по-іншому?
Чи можу я винести його, щоб залишитися?
Чи можете ви відобразити те, що я зробив?
Відтворюйте її, щоб я не бігав
Тепер я йду по сонцю
Це не моє
Прийміть мене добре
З усмішкою, яку ви знаєте
Ви були там весь час