Переклад тексту пісні Someone to Believe in - Dinah Washington, Brook Benton, Dinah Washington, Brook Benton

Someone to Believe in (оригінал)

Someone to believe in
Is what I’m searching for
Someone to believe in
Who’ll be my brightened star
Someone who’ll help me
To make the sun shine through
Someone who’ll believe me
And believe in the things I do
Someone to come home to
After a weary day
Someone who’ll understand me
When I’m lost for words to say
Oooh, what a feeling
Just to live and not pretend
And to love deep in your heart
You have someone to believe in

Someone to Believe in (переклад)

Комусь вірити
Це те, що я шукаю
Комусь вірити
Хто стане моєю яскравою зіркою
Хтось, хто мені допоможе
Щоб просвічувати сонце
Хтось мені повірить
І вірити в те, що я роблю
До кого прийти додому
Після виснажливого дня
Хтось мене зрозуміє
Коли я не маю слів, щоб сказати
Ооо, яке відчуття
Просто жити, а не прикидатися
І любити глибоко у своєму серці
Вам є кому вірити